Transcript · Persian → Arabic
Persian → Arabic transcript
… اتخذنا إجراءات، والأشخاص المرتبطون بخدمة الجماعات الإرهابية،
تم كذلك اعتقال أكثر من مئة منهم قمنا بذلك، ونُفِّذت عمليات في مجال السلاح،
واستطعنا كشف ما يزيد على ثلاثة آلاف قطعة سلاح وتمكنّا من كشفها.
كمية كبيرة من الطلقات الحربية و
السكاكين التي كانوا
يريدون إدخالها،
اعتُقل نحو ستين ألفًا، ونحو ألفٍ ومئتين، وكان من اللافت أنه بفضل الجهود
الاستخباراتية التي بذلها أصدقاؤنا في منظمة الاستخبارات وشرطة الأمن الاقتصادي،
تم ضبط ما يزيد على ستة آلاف أداة تجسس
كانت في طريقها للدخول حتى تُمكِّن من تسهيل وتيسير أعمال التجسس،
وتعرّضت هذه الشبكة أيضًا لضربة،
واعتُقل المتصلون بها. ماذا كانت تتضمن هذه الأشياء؟ كانت تتضمن أجهزة تعقب،
وتتضمن كاميرات خفية، وتتضمن أجهزة كشف تجسس، وتتضمن أسلاكًا…
وبطاقات ماستر كارد تمكنهم من إجراء اتصالات حرة هناك، وميكروفونات مجهرية،
أشياء كنا نختبرها لأول مرة، كاميرات مراقبة، وحتى
كاميرات على شكل مصابيح، وكاميرات ما يُسمّى بالكاميرات السلكية، كما نسميها نحن.
وتلقى هذا أيضًا ضربةً أساسية وتمكّنا من تنفيذ هذا العمل بنجاح.
طبعًا، لا يُخفى أن كل هذا وكل هذه الأمور
يعود فضله إلى تعاون
شعبنا العزيز معنا. هذا التعاون بين الناس والشرطة، إن المشاركة
الكبيرة التي لدى الناس والتعاون الذي يقدمونه مع الشرطة كانت واضحة للعيان.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (Persian)
...کردیم و افراد مرتبط با سرویس گروههای تروریستی هم بالای ۱۰۰ نفرشون را دستگیر کردیم. عملیاتهایی در حوزه سلاح انجام شد. بالغ بر ۳۰۰۰ قبضه سلاح ما تونستیم کشف بکنیم. تعداد زیادی فشنگ جنگی و چاقوهایی که میخواستند
وارد بکنند، یک ۶۰ هزار و یک ۱۲۰۰ تا دستگیر شدند و جالب بود که با تلاش اطلاعاتی که دوستان ما در سازمان اطلاعات و پلیس امنیت اقتصادی داشتند، بالغ بر ۶۰۰۰ وسایل جاسوسی که داشت وارد میشد برای اینکه بتونه کار جاسوسی را سهل و روان بکنه،
هم ضربه خورد و مرتبطین باهاش دستگیر شدند. اینها شامل چی بود؟ شامل ردیابها بود، شامل دوربینهای مخفی بود، شامل آشکارسازهای جاسوسی بود، شامل سیم... مسترکارتهایی بود که بتونند اونجا آزادانه تماس بگیرند، میکروفونهای میکروسکوپی، چیزهایی که تازه تجربه میکردی، دوربینهای مداربسته، حتی
دوربینهای لامپی، دوربینهای به اصطلاح رشتهای یا سیمی ما بهش میگیم، این هم یه ضربه اساسی خورد و تونستیم این کار را با موفقیت انجام بدیم. البته ناگفته نمونه، همه اینها و همه اینها مرهون همکاری مردم عزیز ما هستیم. این همکاری بین مردم با پلیس،
به شدت مشارکتی که مردم دارند و همکاری که با پلیس میکنند به چشم آمده.
