Hungarian → English transcript
Hatvanpuszta didn't come from nothing.
Apart from you, but I think even you don't believe it, though we can address each other informally,
he doesn't believe either that his 86-year-old father—the resigned, fled, failed
prime minister's father—decided at 86,
that for 20 billion forints, or who knows how much,
he built a manor estate,
and after decades as a mining entrepreneur,
he is now changing careers at 86
and becoming a farmer, starting right away with dog breeding.
But I don't think even you believe it, group leader.
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (Hungarian)
Nem a semmiből lehet hat-van puszta. Önökön kívül, de szerinted ön se hiszi el, de tőlem tegeződhetünk el, ő se hiszi el, hogy a 86 éves édesapja a leköszönt, megfutamodott, bukott miniszterelnök az édesapja 86 évesen úgy döntött, hogy 20 milliárd forintra, vagy ki tudja mennyiből,
fölépített egy uradalmi birtokot, és több évtizedes bánya vállalkozói után most karriert vált 86 évesen és gazdálkodó lesz, és rögtön az ebra tenyésztéssel kezd. De szerintem ön se hiszi el, frakcióvezető.
