Transcript · English → Spanish
Historical Expulsions of Jewish Communities
En 1290, todos los judíos fueron expulsados de Inglaterra.
En 1306, fueron expulsados de Francia.
En 1430, exiliados de Alemania, seguidos por
España y Portugal.
También fueron expulsados de Rusia, boicoteados en Italia, y una
y otra vez, expulsados de todas las grandes ciudades europeas.
¿Pero por qué?
En una época en que los cristianos estudiaban física, arte y astronomía,
los musulmanes se centraban en matemáticas, medicina y poesía.
Pero la comunidad judía, desde primos y tíos hasta vecinos
y amigos, trabajaba de forma desproporcionada en finanzas.
La riba y la usura prohibían el interés, lo que daba a los judíos una
ventaja monumental.
Dondequiera que se asentaran, siglos de conocimientos financieros más
los intereses les permitían prosperar enormemente,
al punto de llegar a poseer la mayoría de los activos importantes
de cada imperio. Esto significaba que reyes y campesinos
similares, todos tomados prestados de los judíos, y cuando la crisis
golpeó al imperio, el reembolso dejó de ser una opción.
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (English)
In 1290, all Jews were kicked out of England. In 1306, they were expelled from France. In 1430, exiled from Germany, followed by Spain and Portugal. They were also driven out of Russia, boycotted in Italy, and time
after time, tossed out of every major European city. But why? At a time when Christians were studying physics, art, and astronomy, the Muslims focused on maths, medicine, and poetry. But the Jewish community, from cousins and uncles to neighbors
and friends, disproportionately worked in finance. Riba and Usury banned interest, which gave the Jews a monumental advantage. Wherever they settled, centuries of financial knowledge plus interest allowed them to prosper tremendously,
to the point they would own most important assets within every empire. This meant kings and peasants alike all borrowed from the Jews, and when crisis hit the empire, repayment was no longer an option.
