Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Pero, hombre, el trading, yo… no se lo desearía a nadie, hombre.
El trading es, es la jodida profesión
más difícil, y la gente ni siquiera
lo valora porque no parece que deba serlo.
Desde fuera, parece que debería ser la profesión más
sencilla.
Desde fuera, nadie valora siquiera el dinero que
ganas.
Literalmente puedes estar al borde de la ruina y lograrlo después.
O sea, podrías haber estado a uno o dos clics de quedarte sin hogar.
Nadie valora eso. A nadie le importa que estuvieras casi como si la vida terminara
ahí.
Ni siquiera valoran el dinero que ganaste. No, tuviste suerte.
Tuviste suerte con ese dinero. O tal vez: "Muy bien, sí, eres un buen trader.
Haz una buena operación para mí. He visto cuánto dinero ganas para
ti mismo.
Vale, aquí tienes 10 000 dólares. Hazme un mill…", algo así.
esta gente no tiene ni puta idea de lo
brutal que es el trading. Eres, eres un gladiador en el puto
Coliseo, y esto es
vida o muerte aquí fuera. A nadie le importa el dinero que ganas.
Piensan: "Ah, es fácil". Y luego, cuando estabas, cuando estás arruinado, cuando
estás literalmente arruinado, tu vida está jodidamente acabada.
Dicen: "Ah, adicto al juego". Y es como, no,
esto es el trading.
Hay ganadores, hay perdedores. Hay perdedores que serán ganadores más tarde.
Hay, hay ganadores ahora que serán perdedores
más tarde, y es, es una brutal
puta profesión
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (English)
But man, trading, I, I wouldn't wish it on anybody, man. Trading is, it is the most difficult fucking profession, and people don't even appreciate that because it doesn't seem like it should be. On the outside, it seems like it should be the simplest
profession. On the outside, nobody even appreciates the money you make. You can literally be on the brink of ruin, make it later. Like, you could have been one or two clicks away from homelessness.
Nobody appreciates that. Nobody cares that you were almost like life ended there. They don't even appreciate the money you made. No, you were lucky. You lucked into that money. Or maybe, "All right, yeah, you're a good trader. Make a good trade for me. I've seen how much money you make for
yourself. Okay, here's $10,000. Make me a mil..." Like, these people have no fucking idea how brutal trading is. You're, you're a gladiator in the fucking Colosseum, and it's
life or death out here. The money you make, nobody cares about. They think, "Oh, it's easy." And then when you were, when you're ruined, when you're literally ruined, your life is fucking over. They're like, "Ah, gambling addict." It's like, no, it's this is trading.
There's winners, there's losers. There's losers who will be winners later. There, there's winners now who will be losers later, and it's, it's a brutal fucking profession
