Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
I wear whatever Ota wears and I look like a[ bleep]...
Who complains the most on the pitch? Ugh... There are several.
Who are you hesitating between? Well... Rodri, Lea...
Who would you let handle your Instagram account for one day? Kun. Yes, yes.
Who would you let handle your Instagram account for one day? Kun. Yes, yes.
Al Kun. Sí, sí.
Who would you not trust to look after the kids?
No, I’d leave them with anyone, but... with Dibu, I don’t know,
he’s more of a character. And who would you trust? That you say... Well... this guy.
Que decís...
Ahhh... Who can handle pranks the least? Fide. Fide, seriously?
Ahhh... Who can handle pranks the least? Fide. Fide, seriously?
Does he get mad? Who spends the most on clothes? I ruined your life,
Does he get mad? Who spends the most on clothes? I ruined your life,
Leo, with this game.
Leo, with this game.
Ota, Ota dresses... Is Ota the one who spends the most on clothes?
but he’s the one who takes the most risks, but... For you, who dresses the best?
No, I like how Ota dresses. It also depends on each person.
I wear what Ota wears and I look like a[ bleep], out there.
un [bip], por ahí.
And who dresses the worst? Flaco. Just to name someone, you know.
I’m telling you, don’t get mad.
Who’s the biggest pushover with his girlfriend? No, I’ll pass that one.
Who’s the biggest pushover with his girlfriend? No, I’ll pass that one.
¿Quién hace los peores mates?
Oh, that’s brutal.
If you had to go to a desert island… … who would you go with?
With Rodri, who’s here with me today.
With Rodri, who’s here with me today.
Well, I was with Rodri, I was with… with Lea, with Fide. I shared time
con Lea, con Fide.
Compartí con ellos, así que...
End of transcript · 318 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Yo me pongo lo que se pone Ota y parezco un [bip]... ¿Quién es el que más se queja dentro de la cancha? Uff... Hay varios. ¿Entre quién dudás? Y... Rodri, Lea... ¿A quién le dejarías tu cuenta de Instagram por un día?
Al Kun. Sí, sí. ¿A quién no le dejarías el cuidado de los chicos? No, dejar a cualquiera, pero... al Dibu, qué sé yo, es más personaje. ¿Y a quién sí le dejarías? Que decís...
Y... a este. Ahhh... ¿Quién es el que menos se banca las jodas? El Fide. ¿El Fide en serio? ¿Se enoja? ¿Quién es el que más gasta en ropa? Te cagué la vida,
Leo, con este juego. Ota, Ota se viste... ¿Ota es el que más gasta en ropa? No sé si el que más gasta, pero el que más arriesga, pero... ¿Para vos el que mejor se viste? No, a mí Ota me gusta. Pasa que depende de cada uno también. Yo me pongo lo que se pone Ota y parezco
un [bip], por ahí. ¿Y el que peor se viste quién es? El Flaco. Por poner a alguno, eh. Te digo, no te calentés. ¿El más pollerudo quién es? No, esa paso. Quedás bien, gracias, mirá, ahí está.
¿Quién hace los peores mates? Uh, durísimo. Le va a doler un montón, eh. Si tuvieses que irte a una isla desierta... ...¿con quién te irías? Con Rodri, que hoy está acá conmigo.
Pero bueno, estuve con Rodri, estuve con... con Lea, con Fide. Compartí con ellos, así que...
