Transcript · Yiddish → French
Yiddish → French transcript
…une âme impure est celle qui est étrangère à soi-même.
En réfléchissant sur ce qu’est le moi, j’ai commencé à distinguer l’authentique, à garder en moi chaque idée, dans un équilibre.
Elle a quand même su pourquoi
Matko a envoyé une carte qui a tout raconté sur l’ancienne dette, avec tous les détails.
Après cela, il l’a immédiatement envoyé.
Tous les endroits de pierre ?
Le dernier est parti ?
Rien ne t’a étonné ?
Eh bien.
End of transcript · 75 words · machine translated
Original transcript (Yiddish)
….יטמאי טחטא, דі ס'ײאַי אַנעטכממ. מיט צי גּפררקט, ווס טחטס איפ איכן, ובגאן אה אלטרינפ, אין סאי אבַהלטן אַי יידען, אין אַם אַקְמַאַ. זי הצי אולט גווויסן פר ווס מטקו נש גשיקט אַ קאטר דיי אַלתְי יוען נחטא, זאה אַלַט גּטאים. מפתא זה צא ג'רחט גבװי זה.
ol spotzo de shteyn? lastha gegeym? yewoltas nisch getoy? נו.