Transcript · Dutch → English
Japan's Role in Southeast Asia's Economy
It is, of course, the geopolitical configuration of
Southeast Asia that contributes to this
and entails that Japan
will play a very active role.
On the other hand,
that is Japan's strength,
of course, in the
specific development of its own industrial technology, its production
technology, which
is applicable
in countries like ours.
But really, above all, much more as organizers of
expertise, organizers of finance.
Japan itself is not a country with a capital surplus.
It still lacks capital, but it knows that it has a
certain expertise
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
Het is natuurlijk zo dat de geopolitieke constellatie van Zuidoost-Azië ertoe meewerkt en het meebrengt dat Japan een zeer actieve rol zal spelen. Aan de andere kant,
dat is Japans sterkte natuurlijk aan de specifieke ontwikkeling van hun eigen industrietechniek, hun productie techniek dat toepasbaar is
in landen als de onze. Maar eigenlijk vooral ook veel meer als organisatoren van expertise, organisatoren van financiën. Japan zelf is niet een land met een kapitaal surplus. Het heeft nog tekort aan kapitaal, maar het weet, het heeft een
bepaalde kundigheid
