Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Girls, always remember one thing, if a guy is with you…
Even though you have a bad past,
and he is helping you heal from that, he is making you understand…
that no, it is okay, things happen, it is fine, everything will be alright.
Never let a person like that go.
Think about it, that if when you say anything, when you speak up about anything…
even if he does say something back, then…
stay with him thinking, “Man, this guy…
who listened to what the whole world kept saying, kept taunting me about that same thing…
still stood by me, stayed by my side.”
And it is okay, sometimes things happen that we just cannot change.
But if there is a guy like this in today’s times, otherwise people have so much ego that…
forget the past, they cannot even tolerate things in the present.
But there are some girls who have an unwanted past.
And even then he supports them, stands by them, saying, “No, everything is fine now.”
“Right now I will fix everything.”
A guy like that, brother, even if you go looking for such a guy with a lantern, you still won’t find him.
So if you have one, do not let him go anywhere.
Do not let him go anywhere, because the power he has inside…
From anywhere he will pull you out and bring you out, and your real life…
As capable as you are, he will help you do all of that.
So be careful.
End of transcript · 254 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
लड़कियों एक बात हमेशा याद रखना, अगर कोई लड़का तुम्हारे साथ... तुम्हारे बुरे पास्ट होने की वजह से भी साथ में है, और उस चीज़ पे वो तुम्हें हील कर रहा है, वो तुम्हें समझा रहा है... कि नहीं ठीक है चीज़ें होती हैं, कोई बात नहीं सब सही हो जाएगा। ऐसे इंसान को कभी मत छोड़ना।
तुम सोचो कि अगर तुम्हारे कुछ भी बोलने पे, तुम्हारे कुछ भी कहने पे... वो अगर कुछ बोल भी देता है न, तो... ये सोच के उसके साथ रह लेना कि यार इसने... जो पूरी दुनिया सुनाती रही, ताना मारती रही, उस चीज़ को सुनके इसने... मेरा साथ दिया है, मेरे साथ खड़ा रहा है।
और ठीक है कहीं-कहीं पे चीज़ें ऐसी हो जाती हैं जिन चीज़ों को हम बदल नहीं सकते। बट अगर कोई लड़का ऐसा है आज के ज़माने में, वरना तो लोगों को इतनी ईगो होती है न कि... पास्ट तो छोड़ो प्रेज़ेंट में ही उनको चीज़ें बर्दाश्त नहीं होतीं। बट कुछ लड़कियां ऐसी होती हैं जो अनचाहे पास्ट होते हैं उनके। और उसमें भी वो सपोर्ट करते हैं, उनका साथ देते हैं, कि नहीं अभी तो सब सही है न।
अभी तो मैं सब सही कर दूंगा न। ऐसा लड़का, भाई ऐसे लड़के को तुम लालटेन लेके भी ढूंढोगे तब भी नहीं मिलेगा। तो अगर है तो उसको कहीं मत जाने दो। कहीं भी नहीं जाने दो, क्योंकि उनके अंदर जो पावर है न वो... कहीं से भी तुम्हें निकाल के बाहर ले आएगा और तुम्हें एक्चुअल जो तुम्हारी ज़िंदगी है...
जो जितना तुम कैपेबल हो, वो सब तुम्हें करने में हेल्प करेगा। तो ध्यान रखो।
