Transcript · turkish → English
turkish → English transcript
No matter what they do, they won't succeed this time.
They won't get in the way of our goals.
They won't be able to turn us back from our sacred journey.
They won't be able to stop this country from breaking free from the shackles of half a century of terrorism.
In our 81 provinces and all around the world, hands are raised to the heavens for us.
In Gaza, Damascus, Jerusalem, Iraq, Pakistan, Somalia, and many other places, the hearts of believers are praying for us, for the success of this team.
Remember, not just 86 million, but the entire Islamic world, the entire Ummah of Muhammad, has its eyes on this team, on you.
Now is the time for the great leap, the great breakthrough.
Now is the time to take what is rightfully ours as a country and a nation.
Now is the time to build up the Century of Türkiye.
I see that beautiful days and even more beautiful tomorrows await Turkey, and as a member of this nation, I am already trembling with excitement.
Subtitles by M.K.
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (turkish)
Ne yaparlarsa yapsınlar, bu defa başaramayacaklar. Hedeflerimizle aramıza giremeyecekler. Bizi kutlu yolculuğumuzdan geri döndüremeyecekler. Bu ülkenin yarım asırlık terör prangasını ayağından söküp atmasına mani olamayacaklar. 81 vilayetimizin yanı sıra dünyanın dört bir yanında eller semaya bizim için açılıyor.
Gazze'de, Şam'da, Kudüs'te, Irak'ta, Pakistan'da, Somali'de ve daha pek çok yerde mümin yürekler bizim için bu kadronun başarısı için dua ediyor. Unutmayın, 86 milyonun değil tüm İslam coğrafyasının tüm ümmeti Muhammed'in gözü bu kadronun üzerindedir, sizlerin üzerindedir. Artık asıl büyük sıçramayı, asıl büyük atılımı gerçekleştirme vaktidir. Şimdi ülke ve milletçe hakkımız olanı alma vaktidir. Şimdi Türkiye yüzyılını yükseltme vaktidir.
Türkiye'yi güzel günlerin çok daha güzel yarınların beklediğini görüyor ve bu milletin bir ferdi olarak şimdiden bunun heyecanını titreyerek yaşıyorum. Altyazı M.K.
