Transcript · Thai → English
Discussion on Long-term Relationships
Does he like Singto or not?
Uh-huh.
I feel like, yeah.
I'm not sure about that because I’m not him.
Uh-huh, right?
We may have to ask, but here you're with me.
Uh-huh.
So I wanted to ask you, like…
Yes.
Let his fans know that, uh, like, at the SOTUS concert, it seemed…
You, like…
B…
Uh, how?
You seem to like him. How do you feel about him over the past ten
years? I've wanted to ask
this directly for so long.
Oh, it's normal because\ nwe've worked together as
siblings.
That's right.
It's been more than ten years, so it's love
as a matter of course.
Really?
Hey!
So you're saying…
Uh…
Is the love you've had for him for ten years like sibling love?
Yes.
Oh! What do we do?
We're like siblings if we click.
Yeah.
You have to ask them.
Really?
Yeah.
Why do I have to ask them? I…
Hey!
You can't just make it up in your own head alone.
See?
And if, hypothetically…
Yes.
Today, I happened to run into you.
Suppose… Yeah.
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Thai)
เ ข า ช อ บ คุ ณ สิ ง โ ต ห รื อ เ ป ล่ า เ อ อ ผ ม รู้ สึ ก ว่ า เ อ อ อั น นี้ ผ ม ก็ ไ ม่ แ น่ ใ จ เ พ ร า ะ ผ ม ไ ม่ ใ ช่ เ ข า ไ ง เ อ อ ใ ช่ ไ ห ม
เ ร า อ า จ จ ะ ต้ อ ง ไ ป ถ า ม แ ต่ นี่ คุ ณ อ ยู่ กั บ ผ ม เ อ อ ๆ ผ ม ก็ เ ล ย อ ย า ก ถ า ม คุ ณ แ บ บ ค่ ะ ใ ห้ แ ฟ น ๆ เ ข า รู้ ห น่ อ ย ว่ า เ อ อ แ บ บ ค อ น เ สิ ร์ ต โ ซ ตั ส มั น ก็ ดู
คุ ณ แ บ บ เ อ อ ยั ง ไ ง ดู ช อ บ เ ข า น ะ คุ ณ แ บ บ รู้ สึ ก ยั ง ไ ง กั บ เ ข า ห ร อ ค รั บ ต ล อ ด สิ บ ปี ผ ม ผ ม อ ย า ก ถ า ม ต ร ง
นี้ ม า ก โ อ๊ ย มั น ก็ เ ป็ น ธ ร ร ม ด า ค รั บ เ พ ร า ะ เ ร า ท ำ ง า น ด้ ว ย กั น เ ป็ น พี่ น้ อ ง กั น ม า จ ริ ง ค่ ะ เ ป็ น เ กิ น ร ะ ย ะ เ ว ล า สิ บ ปี แ ล้ ว เ พ ร า ะ งั้ น มั น เ ป็ น ค ว า ม รั ก
เ ป็ น เ รื่ อ ง ป ก ติ เ ห ร อ เ ฮ้ ย คื อ คุ ณ ก ำ ลั ง จ ะ บ อ ก ว่ า เ อ อ
ค ว า ม รั ก สิ บ ปี ที่ คุ ณ มี ใ ห้ เ ข า เ นี่ ย เ ป็ น แ บ บ พี่ น้ อ ง เ ห ร อ ค รั บ ว้ า ย เ อ า ยั ง ไ ง ล่ ะ ก็ มั น เ ป็ น พี่ น้ อ ง ค รั บ ถ้ า เ กิ ด ว่ า มั น ค ลิ ก กั น เ อ อ
ต้ อ ง ถ า ม เ ข า เ ห ร อ เ อ อ ท ำ ไ ม ต้ อ ง ถ า ม เ ข า ล่ ะ ผ ม เ อ้ า
ค น เ ร า จ ะ คิ ด เ อ ง เ อ อ เ อ ง ฝ่ า ย เ ดี ย ว ไ ม่ ไ ด้ ห ร อ ก นี่ เ ห็ น ไ ห ม แ ล้ ว ๆ ถ้ า ส ม ม ติ ส ม ม ติ ว่ า ค่ ะ วั น นี้ ผ ม แ บ บ บั ง เ อิ ญ ไ ด้ เ จ อ คุ ณ
ส ม ม ติ เ อ อ ๆ
