Reflections on Solo Music Career

Benar.

Setelah keluar dari grup,

dan menjalani semuanya sendiri,

sekarang aku benar-benar bisa melakukan sesuatu

yang memang ingin kulakukan dengan baik.

Dan bersama para penggemarku,

dengan bahagia hanya melakukan hal-hal yang mereka sukai,

aku berpikir harus seperti itu, lalu mulai melakukannya.

Tapi ini, hmm.

Tidak mudah. Pertama-tama, memang tidak mudah.

Aku hanya suka menyanyi dan menari,

jadi aku memilih pekerjaan ini.

Tapi bukan berarti cukup hanya melakukan itu,

karena ada terlalu banyak hal tambahan selain itu.

Memenuhi kebutuhan yang kalian inginkan

ternyata lebih sulit dari yang kukira.

Jadi, hmm. Sebenarnya, apa ya? Itu.

Saat menyiapkan album tipe Steel,

aku agak kesulitan secara mental.

Saat bekerja keras,

begitu sampai di rumah, aku sendirian sambil memutar lagu.

Bagaimana mengatakannya? Agak…

Selama sepuluh tahun, sedikit menumpuk—ah, maksudku stack.

Selama sepuluh tahun, dengan banyak pengalaman seperti ini,

dalam merilis album solo pertamaku,

aku benar-benar ingin menunjukkan semuanya, hal yang kuperbuat dengan baik,

dan semua yang disukai penggemar, jadi aku membuat album itu.

Tapi ada begitu banyak hal yang ternyata tidak bisa dilakukan seperti yang kubayangkan,

ada juga hal-hal realistis. Jadi,

saat aku duduk sendirian di rumah,

aku merasa hampa.

Selama sepuluh tahun, aku punya banyak pengalaman dan mengalami banyak hal,

tetapi meski sekarang sudah mandiri,

semuanya tidak berjalan sebanyak yang kuinginkan.

Saat itu agak berat. Hmm.

Jadi, aku selalu menghubungi teman-teman yang bisa dihubungi

dan meminta mereka melakukan panggilan video dan mengobrol denganku.

Dan.

Semakin begitu, para Bear juga tentu merasa kesulitan,

dan mungkin lelah karena terus menunggu, jadi aku

seharusnya lebih sering melakukan Pop juga.

Bagaimanapun, para Bear juga.

Mau tak mau akan mengutarakan kekecewaan.

Karena situasinya sekarang seperti ini.

Jadi, Pop juga jadi enggan masuk.

Aku tidak ingin melihat kata-kata seperti itu, hal-hal semacam itu.

Jadi, ada kalanya aku tidak masuk.

Bukan berarti aku tidak suka hal seperti itu, hanya saja saat itu aku begitu, sekarang aku baik-baik saja, tetapi

Keinginanku untuk membalas kalian sangat besar, tapi aku tidak bisa melakukannya,

jadi rasanya cukup hampa.

Begitulah saat itu.

Sekarang aku baik-baik saja.

Pokoknya, begitulah.

Jadi, ke depannya,

karena kita bisa beraktivitas dengan lebih baik,

kita akan lanjutkan perlahan-lahan.

Sungguh.

Selama hampir sepuluh tahun,

terima kasih dengan tulus karena sudah tetap di sisiku dan bersama-sama denganku.

Sungguh!

Aku akan berusaha lebih keras lagi.