Transcript · Spanish → English
Dibu Martínez Transfer Update
About Dibu Martínez. As soon as the European transfer window closes,
it will become known
why his move to Juventus fell through, which had nothing to do with sporting reasons,
and it will
enhance Dibu's stature with the Argentine national team for what he did for the
squad. But beyond that, Aston Villa now needs to sell him because
they brought in
Suzuki, another goalkeeper, thinking that Dibu was going to leave,
because it was a done deal that he was going to
Juventus. He has two options today. There are two teams bidding for him.
One is Tottenham and the other is Chelsea. The Chelsea interest is real.
Up until now, Aston Villa's stance was not to sell him to the Premier League to avoid strengthening
a rival, but considering this
critical situation with only a few days left
before the window closes and Dibu still hasn't finalized a move to any other club,
is now much more open. So, regarding Chelsea,
it depends on how far Chelsea
advances, and, and Tottenham is waiting
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Sobre Dibu Martínez. Apenas cierra el mercado de paso a Europa, se va a saber por qué se cayó el pase a Juventus, que no tuvo que ver con nada deportivo, y se va a agrandar la figura de Dibu en la Selección Argentina por lo que hizo por la
selección. Pero más allá de eso, ahora Aston Villa necesita venderlo porque trajo a Suzuki, otro arquero, pensando que Dibu se iba a ir, porque era un hecho que iba a Juventus. Tiene dos opciones hoy. Hay dos equipos que están pujando por él.
Uno es el Tottenham y el otro es el Chelsea. Lo de Chelsea es real. Hasta acá la postura de Aston Villa era no venderlo a la Premier para no reforzar a un rival, pero teniendo en cuenta esta situación límite de que quedan pocos días para que cierre el mercado y Dibu todavía no concretó el pase a ningún otro club,
ahora está mucho más abierto. Así que lo de Chelsea, depende de Chelsea cuánto avance y, y Tottenham está esperando
