Transcript · Polish → English
Polish → English transcript
Very well. I am proud of the president and I think
that
in a world, especially in Poland, where actually very few people are
honorable, who approach their
homeland patriotically and, above all, remember the past.
It's... people who can stand up for themselves are important,
who can refuse to kiss ass and not bow their heads, but instead
think about honor, about the homeland, and about what is most important to us.
Which is, as Poles, to be able to look each other in the eye.
If we give more of ourselves than for us, for our compatriots, for someone
who comes to our country, we take away from our own and give
to others, and in return we get such a slap
in
the face. It's as if we were helping Germany, and someone, in return for that,
would make o-out of their most proud army
an SS name. Come on. Suddenly nobody remembers, they are to
forget what happened in the concentration
death camps?
Well, we,
Pol-Poles, we should have a very good patriotic memory, and nothing should be
more important than our identity and our patriotic
dignity. That is why it is very important that the president,
no matter what the political deals and schemes are, if we ourselves cannot
respect ourselves, then who will be able to respect us?
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Bardzo dobrze. Jestem dumna z prezydenta i uważam, że w świecie, w Polsce zwłaszcza, w której tak naprawdę mało ludzi jest honorowych, patriotycznie podchodzących do swojej ojczyzny i przede wszystkim pamiętającym przeszłość.
Jest, ważni są ludzie, którzy potrafią się postawić, którzy potrafią nie wchodzić w tyłek i nie uginać karku, tylko myśleć o honorze, o ojczyźnie i o tym, co jest dla nas najważniejsze. Czyli żeby jako Polacy móc sobie spojrzeć w oczy. Jeżeli my dajemy z siebie więcej niż dla nas, dla rodaków, dla kogoś,
kto przychodzi do naszego kraju, odbieramy swoim, a dajemy innym, a w zamian za to otrzymujemy taki policzek w twarz. To tak, jakbyśmy pomagali Niemcom, a ktoś w zamian za to, by zrobił z-ze swojej najbardziej dumnej armii
nazwę esesmańską. No co? Nagle nikt nie ma pamięci, ma zapomnieć, co się stało w obozach koncentracyjnych śmierci? No my, Pol-Polacy powinniśmy mieć bardzo dobrą pamięć patriotyczną i nic nie powinno być
ważniejsze od naszej tożsamości i naszej godności patriotycznej. Dlatego bardzo ważne jest, że prezydent, nieważne jakie są układy polityczne i układziki, jeżeli my sami nie potrafimy się szanować, to któż nas będzie potrafił szanować?
