Transcript · Norwegian → English
Norwegian → English transcript
Do you want a bit more ketchup?
Uh, yeah. Thank you so much. Ah, ketchup and… on the ice cream
then. Yeah, the ice cream!
There. Holy
crap, is the ice cream like that?
That’s not where you’re supposed to put the ice cream. Yes, towards the head.
Like red on the head. That’s ridiculous. You look
like an idiot. Is it still the stream?
I’ll pull it out again. I have no fucking idea. I
don’t get the problem, that you have to be so…
Sorry, like that.
End of transcript · 89 words · machine translated
Original transcript (Norwegian)
Har du lyst på litt mer ketchup? Eh, ja. Tusen takk. Ah, ketchup og... på isen da. Ja, isen! Sånn. Fy faen, er isen sånn?
Det er ikke der man skal ha isen. Jo, mot hodet. Sånn rød på hodet. Det er latterlig. Du ser jo løk. Er det fortsatt strålen? Skal dra ut igjen. Jeg skjønner faen ikke. Jeg skjønner ikke problemet at du skal være så...
Unnskyld, sånn.
