Post-Match Reflection on Team Performance

I don't know what to say about the second half, strange things happened,

which the whole world surely saw, and they were as clear as day.

وباينه وضوح الشمس يعني.

I thank these heroic players,

اللي هنا واللي في مصر.

We wanted to make you happy today, but we couldn't do it. God willing…

God willing, God will bless us in the coming period, and we can make you happier.

نقدر نفرحكم أكتر.

We played a great tournament, we wanted to go as far as possible in the tournament.

كان نفسنا نوصل لأبعد حاجة في البطولة.

God willing, it's for the best.

proud of every Egyptian player who participated in this tournament,

of all the Egyptian people,

ووقف ورانا، العالم كله.

I thank them, I thank them through you.

We are sorry, I apologize to you.

Praise be to God, praise be to God.

Surely the result is hard on you,

but your presence today against the world champion, against Argentina,

and this outstanding performance, did you feel at some point that you could have

We went out from the start of the match fearing nothing, not afraid of anything,

we went out wanting to win, and that was clear throughout the match.

وده اللي كان باين طول المباراة.

In the second half, strange things happened, so many fouls called against us,

فاولات عكسية كتير جداً،

a goal disallowed,

في حاجات كتير غريبة حصلت النهاردة.

proud of every individual, of every player, I am proud of them,

and it is an honor for me and for the Egyptian fans for us to exit in this manner.

إن إحنا نخرج بهذا الشكل.

Praise be to God, praise be to God,

we hoped to go far, It is God's decree and He does what He wills, praise be to God.

It is God's decree and He does what He wills, thank you all, thank you.