Transcript · Welsh → Portuguese
Sermon on Behavior and Tolerance
Eu não achava que dar o sermão iria produzi-lo e relatá-lo para o comportamento e o meio ambiente, e entregá-lo de uma maneira como esta.
Aquilo era coisa de estudantes de verdade. Eu achava que não trabalharia depois, porque eu estava tendo o comportamento de ser um comportamentalista.
Este é o sermão que eu estava pregando no mês de Dŵr de 2018, mas lembrem-se de que o comportamento humano só é produzido no comportamento e no meio ambiente.
E não há ninguém que tenha os direitos de se comportar por si mesmo ou de ser um comportamentalista para si mesmo.
Não se tratava de como eu tinha feito algo grande para mantê-lo focado. Eu talvez estivesse mantendo alguns seguidores. Mas então, como inspiradores cristãos, esse é o seu trabalho.
Ninguém tem de se envolver com eles, apenas por quem são ou pelo que são. Não houve som de formação, eu não estava me afastando de nada, especialmente do comportamento.
Quando as ideologias estão envolvidas, não temos de ir para a formação.
Devemos respeitar as crenças dos outros. Eu quis dizer o que disse. Respeite as pessoas de quem discorda.
Ame o seu próximo. E o fato de, nos dias de hoje, um sermão ser considerado efetivamente
blasfemo por outras pessoas. Nunca teria me ocorrido, antes de isso acontecer,
que isso pudesse ser algo que aconteceria na Grã-Bretanha do século XXI,
que eu achava ser uma sociedade liberal e tolerante.
End of transcript · 245 words · machine translated
Original transcript (Welsh)
Nid oeddwn i'n meddwl y byddai rhoi'r sermon yn mynd i'w gynhyrchu a'i adroddiadu ar gyfer ymddygiad a'r amgylchedd a'i ddarparu mewn ffordd fel hyn. Roedd hynny'n myfyrwyr iawn. Roeddwn i'n meddwl na fyddwn i ddim yn gweithio ar ôl, oherwydd roeddwn i'n cael ymddygiad o fod yn ymddygiadwr. Dyma'r sermon roeddwn i'n ei roi ym mis Dŵr 2018, ond cofiwch bod ymddygiad dynol yn unig yn cael ei gynhyrchu mewn ymddygiad a'r amgylchedd. Ac nid oes unrhyw un sydd gyda'r hawliau i ymddygiadu ar gyfer eich hun neu i fod yn ymddygiadwr ar gyfer eich hun. Nid oeddwn yn ymwneud â sut roeddwn i wedi gwneud peth mawr i'w gwneud i fydd yn canolbwyntio. Roeddwn i'n cadw ychydig ffegwyr, efallai. Ond yna, fel ysbrydolwyr Christian, mae hynny'n eich swydd.
Nid yw'n rhaid i unrhyw un fod yn ymwneud â nhw, yn unig ar gyfer yr ydynt neu'r ydyn nhw. Nid oedd yna sŵn o ffurfio, nid oeddwn yn mynd i'r ffwrdd o unrhyw beth, yn enwedig ymddygiad. Pan fydd ideolegau'n ymwneud â nhw, nid ydyn ni'n rhaid i ni fynd i'r ffurfio. We should respect the beliefs of others. I meant what I said. Respect people you disagree with. Love your neighbour. And the fact that in this day and age a sermon should be deemed effectively blasphemous by other people. It would just never have occurred to me before this happened
that that could be something that would happen in 21st century Britain, which I thought was a liberal tolerant society.
