Transcript · English → French
Senate Vote on Contempt of Congress
En l'absence d'autres motions, la question porte sur la transmission d'une résolution originale concernant l'outrage au Congrès.
Le secrétaire va procéder à l'appel.
Sénateur Johnson. Oui. Sénateur Langford. Très bien. Sénateur Scott. Oui.
Sénateur Holly. Oui. Sénateur Moreno. Au nom des millions de personnes lésées par Anthony Fauci, un oui retentissant.
Sénateur Ernst, Sénateur Moody, Sénateur Peters. Non.
Sénateur Hassan. Non. Sénateur Blumenthal. Non.
Sénateur Fetterman. Sénateur Kim. Sénateur Gallego. Non.
Par procuration. Sénateur Slotkin. Non. Par procuration. Sénateur Paul. Oui.
Monsieur le Président, pour le vote des membres présents, il y a huit oui,
cinq non. Pour le vote par procuration et pour mémoire uniquement,
zéro oui, deux non. Sur ce vote, il y a huit oui, cinq non, et la motion est adoptée.
End of transcript · 125 words · machine translated
Original transcript (English)
Seeing no other motions, the question is on reporting of an original resolution regarding contempt of Congress. The clerk will call the roll. Senator Johnson. Yes, Senator Langford. All right, Senator Scott. Yes, Senator Holly. Hi, Senator Moreno. On behalf of the millions of people harmed by Anthony Fauci, resoundingly. Yes, Senator Ernst, Senator Moody, Senator Peters. No.
Senator Hassan. No. Senator Blumenthal. No. Senator Fetterman. Senator Kim. Senator Gallego. No. By proxy. Senator Slotkin. No. By proxy. Senator Paul. Yes. Mr Chairman, on the vote of those present, the Yaser eight, the Naser five on the vote by proxy and for the record only
the Yaser zero, the Naser two on this vote, the Yaser eight, the Naser five and the motion is agreed
