Transcript · english → Arabic
english → Arabic transcript
مهم حقًا. لكن كيف تعرف أن لديهم قواعد داخل العراق؟
إذن هل تنكر مقتل كبار القادة؟
آه، تقصد
هل تنكر مقتل كبار القادة؟
آه، إذن تقصد، ما تشير إليه أساسًا هو هجوم،
عمل عدواني،
أنهم يطلقون الصواريخ فجأة على أهداف مدنية
على مبانٍ سكنية ويذبحون الناس في تلك المباني السكنية،
يذبحون عائلات بأكملها.
بالنسبة لك، هذا استهداف، هذا عمل متطور حقًا.
لكن إذا سمحت لي أن أسأل
عفواً. عفواً.
هل تم ضرب منشآت عسكرية؟
هل تم ضرب منشآت نووية؟
أحد المباني التي يوجد بها بعض هؤلاء القادة،
قائد أو اثنان من هؤلاء القادة، كان مبنى سكنيًا كبيرًا
حيث قتلوا الجميع. 60 شخصًا، 20 طفلاً.
هذا ليس مهماً لأناس مثلكم
ولكنه مهم لأناس مثلنا
بالنسبة لكم، أنتم الذين تدعمون التفوق العرقي
وقدرة الشعب المختار على الذبح والإبادة
بروفيسور بيراندي، أنا فقط أحاول أن أفهم وجهة النظر
نحن نحاول أن نمنحك وقتاً على الهواء
حتى تتمكن من إعطائنا وجهة النظر الإيرانية حول هذا الأمر
ونريد أن نعرف، وأنا أريد أن أفهم موقف إيران هنا
هل ستأتون إلى طاولة المفاوضات الآن؟
دونالد ترامب، بعد هذه السلسلة من الضربات الجوية وشُنَّ هذا الهجوم
دعا إيران للعودة إلى طاولة المفاوضات
بصفتك المتحدث باسم النظام
أو، كما تعلم، كشخص عمل عن كثب مع فريق التفاوض
هل تعتقد أنهم سيأتون إلى طاولة المفاوضات الآن؟
حسناً، نظامكم يجب أن يعرف
ووكالة أنبائكم أو قناتكم التلفزيونية كان يجب أن تعرفا أفضل من ذلك.
كنا على طاولة المفاوضات.
ترامب هو الذي تآمر مع نتنياهو لمهاجمة إيران.
هكذا تحرفون الحقيقة.
لا يجب أن تدعوني، لأنكم تنكشفون بسهولة.
هو لا، بل إيران هي التي كانت تتفاوض.
في البداية، كان لترامب موقف واحد، وكذلك ويتكو.
ثم انقلبوا وقالوا، لا تخصيب.
ثم واصلوا المفاوضات.
وفي الليلة التي سبقت الهجوم، قال ترامب إننا لا نريد الحرب.
ثم بعد الهجوم، قال، نحن نؤيده بالكامل.
وأنت تقول إيران؟
هل ستعود إيران إلى طاولة المفاوضات؟
يا للوقاحة. بالله عليك.
كن قليلاً بل أظهر على الأقل القليل من النزاهة.
القليل من النزاهة لن يضر.
حسنًا.
حسنًا، بروفيسور موراندي، شكرًا لك مرة أخرى على انضمامك إلينا هنا في البرنامج.
End of transcript · 329 words · machine translated
Original transcript (english)
really important. But how do you know that they have bases inside Iraq? So are you denying that the top commanders have been killed? Oh, you mean... Are you denying the top commanders were killed? Oh, so you mean, what you're referring to basically is an attack,
an act of aggression, that they suddenly fire missiles at civilian targets at apartment buildings and slaughter people in those apartment buildings, slaughtering whole families. For you, that's targeting, that's a really sophisticated act.
But if I can just ask... Excuse me. Excuse me. Have military facilities been hit? Have nuclear facilities been hit? One of the buildings that has some of these commanders,
one or two of these commanders, was a large apartment building where they killed everyone. 60 people, 20 children. That's not important for people like you, but that's important for people like us. For you, people like you who support ethno-supremacism
and the chosen people being able to slaughter and exterminate... Professor Birandi, I'm just trying to get the perspective... We're trying to give you airtime so that you can give us the Iranian perspective on this. And we want to know, and I want to understand Iran's position here.
Will you come to the negotiating table now? Donald Trump, after these series of airstrikes and this attack was launched, called on Iran to come back to the negotiating table. As the spokesperson of the regime or, you know, as someone who worked closely with the negotiating team,
do you believe they will come to the negotiating table now? Well, your regime should know and your news agency or your TV channel should know better. We were at the negotiating table. It was Trump that conspired with Netanyahu to attack Iran.
This is how you twist the truth. You shouldn't invite me, because you're easily exposed. He... Iran was negotiating. Initially, Trump had one position, and so did Witko. And then they flipped and said, no enrichment,
and then they continued the negotiations. And the night before the attack, Trump said that we don't want war. And then after the attack, he said, we're all for it. And you're saying Iran? Is Iran going to come back to the negotiating table?
The audacity. Come on. Be a bit... show at least a bit of integrity. A bit of integrity will help. OK. OK, Professor Morandi, thanks again for joining us here on the programme.