japanese → English transcript
5-Colored Soul, Magical Divine Dragon, Dorajield Ignis
Yes, good evening! I'm Sakuma Daisuke, the voice of Hamahama Michiru.
Well, you see, Michiru this season
by getting more and more involved with different people
somehow he's gradually
I had the impression that he started out as a bit of an emotionless character
he's become so much more human
like watching over his friends with a smile
I feel like you can really see his growth
And this season, Yu-yu is finally making an appearance
what kind of conversations he'll have with his old friends
and I'm sure you're also curious about whether they'll fight
So please, everyone, look forward to it
The anime DX Final Arc airs on Saturday, July 5th at 8 AM
Everyone, be sure to watch it
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (japanese)
5色の魂 魔法神竜 ドラジェルドイグニス はい、こんばんは! 浜浜みちる役の佐久間大輔です いやーあのーですね 今期のみちるはですね いろんな人とどんどん 関わっていくことによって なんかどんどんなんかこう
今まではちょっと無機質なところから 最初始まった印象だったんですけど すごく人間味があふれて 友達のことを笑顔で見守ったりとか 成長がとても見える日だなぁと思っていまして そして今期はね、とうとう ユーユーが出てくるということでね
昔の仲間たちとどんな会話したりとか ファイトしたりするのかなとかも 気になると思うので ぜひ皆さん楽しみにしていてください アニメDX決勝編は 7月5日土曜日朝8時から放送です みんな絶対見てねー
