Transcript · French → German
European Savings and Investments Discussion
Hat Ersparnisse.
Leider sind diese Ersparnisse träge.
Zehn Billionen Euro an Ersparnissen der Haushalte liegen
heute auf Bankkonten.
Und ein großer Teil der europäischen Ersparnisse wird außerhalb unseres
Kontinents investiert.
Europa muss sie nun in den Dienst seiner Unternehmen stellen.
Und genau das ist das Ziel der Spar- und Investitionsunion.
End of transcript · 50 words · machine translated
Original transcript (French)
A de l'épargne. Malheureusement, cette épargne est paresseuse. Dix mille milliards d'euros d'épargne de ménage restent aujourd'hui sur les dépôts bancaires. Et une importante partie de l'épargne européenne est investie hors de notre
continent. L'Europe doit maintenant la mettre au service de ses entreprises. Et c'est ça le but de l'union de l'épargne et des investissements