Transcript · Hebrew → English
Hebrew → English transcript
Good evening, everyone,
We are about to enter again for the war effort of the Purple Brigade,
the Givati Brigade.
Since I kept getting comments about the field of Zionism, we are starting
so that at the beginning of the briefing today we are doing surprise Zionism.
I'm going to call some minister from the Knesset now,
we're giving him a surprise call. You answered, brother! Aviad, what's up?
We're doing surprise Zionism here, you
hear me?- Yes.
- Great. I have here, look, an amazing group of fighters, going to fight,
going in with all their might. I need 30 seconds of Zionism, you have it
on the clock,
I'm starting the clock, 30 seconds," Surprise Minister" it's called.- No problem.
Can you hear me?
Can you hear?- Yes!- Dear and heroic fighters,
not only are the eyes of the people of Israel on you,
but the eyes of generations upon generations who were beaten and humiliated,
trampled and killed, without the ability to defend themselves.
They hoped and dreamed that one day a nation would rise from the dust,
take up its arms and strike its enemies. "
Happy is he who shall seize and dash your infants against the rock,"
said the Psalmist, and you are privileged! Blessed are you!
The weapon you hold is the historic sword that cut off the head of
the wicked Goliath when he came to defy, when he came to defy the armies of Israel.
Your courage and resourcefulness
will be written in the chapter of our people's history for eternal remembrance.
Blessed are you, return in peace, and may the crown of victory adorn you.- Thank
you very much to Minister Wasserlauf!
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
ערב טוב לכולם, אנחנו לפני כניסה נוספת לטובת המאמץ המלחמתי של החטיבה הסגולה, חטיבת גבעתי. היות וקיבלתי כל פעם הערות לגבי תחום הציונות, היות וקיבלתי כל פעם הערות לגבי תחום הציונות, אנחנו מתחילים שבתחילת התדריך אנחנו היום עושים ציונות בהפתעה.
אני הולך להתקשר עכשיו לאיזשהו שר מהכנסת, עושים לו טלפון בהפתעה. ענית לי, אחי! אנחנו עושים פה ציונות בהפתעה, אתה שומע? - כן. - יפה. יש לי פה, תסתכל, חבורת לוחמים מדהימה, הולכת להילחם, להיכנס בכל הכוח. אני פותח השעון, 30 שניות, "שר בהפתעה" זה נקרא. - אין בעיה. שומעים אותי?
שומעים? - כן! - לוחמים יקרים וגיבורים, שומעים? - כן! - לוחמים יקרים וגיבורים, לא רק עיני עם ישראל נשואות אליכם, אלא עיניהם של דורות על גבי דורות שהוכהו והושפלו, נרמסו ונהרגו, מבלי היכולת להגן על עצמם. הם קיוו וחלמו שיום אחד יקום עם מעפר,
יאחוז בנשקו ויכה באויביו. "אשרי שיאחז וניפץ את עוללייך אל הסלע", אמר משורר תהילים, ואתם זוכים! אשריכם! הנשק שאתם אוחזים בו הוא החרב ההיסטורית שערפה את ראשו אשריכם! הנשק שאתם אוחזים בו הוא החרב ההיסטורית שערפה את ראשו של גוליית הרשע כשהגיע לחרף,
שלכם ייכתב בפרק תולדות עמנו לזיכרון עולם. שלכם ייכתב בפרק תולדות עמנו לזיכרון עולם. אשריכם, שובו בשלום ועטרת ניצחון תעטרכם. - תודה רבה לשר וסרלאוף!