Arabic → Japanese transcript

"فطيرة السمك" وحدة من الأكلات الشعبية اللي بتتميز فيها مدينة اللاذقية. ممكن مو الكل بيعرفها، لكن على الأقل مدينة اللاذقية. ممكن مو الكل بيعرفها، لكن على الأقل الصيادين والبحارة وبسبب الارتباط التاريخي بالبحر، بيعرفوا الصيادين والبحارة وبسبب الارتباط التاريخي بالبحر، بيعرفوا

هي الأكلة منيح. اليوم صارت متوفرة بسوق السمك بالمدينة. هي الأكلة منيح. اليوم صارت متوفرة بسوق السمك بالمدينة. هي الأكلة منيح. اليوم صارت متوفرة بسوق السمك بالمدينة. خلونا نتعرف على فطيرة السمك وعلى باقي المأكولات البحرية خلونا نتعرف على فطيرة السمك وعلى باقي المأكولات البحرية

خلونا نتعرف على فطيرة السمك وعلى باقي المأكولات البحرية اللي بتميز المطبخ اللاذقاني. اليوم اللي بتميز المطبخ اللاذقاني. اليوم نحن بلشنا مطبخ صغير، مطبخ سمك يعني ومأكولات بحرية اللي مو موجود باللاذقية. من صفيحة السمك، فطيرة السمك، إنت

مو موجود باللاذقية. من صفيحة السمك، فطيرة السمك، إنت مو موجود باللاذقية. من صفيحة السمك، فطيرة السمك، إنت وطالع للصيادية، لثمار البحر، لشوربة السمك، اللي ما حدا وطالع للصيادية، لثمار البحر، لشوربة السمك، اللي ما حدا وطالع للصيادية، لثمار البحر، لشوربة السمك، اللي ما حدا

بيعملهم هون عنا بالبلد، مع إنه نحن مشهورين بأكلات السمك. بيعملهم هون عنا بالبلد، مع إنه نحن مشهورين بأكلات السمك. بالنسبة لفطيرة السمك، في عندي كذا نوع سمك أنا بحطه فيها. بالنسبة لفطيرة السمك، في عندي كذا نوع سمك أنا بحطه فيها. هلا متل البلميدا، متل اللهم صلي على النبي السكمبري،

هلا متل البلميدا، متل اللهم صلي على النبي السكمبري، سردين، السمك العايم بشكل عام. اللي فيه قيمة غذائية عالية، فيه يود، فيه فوسفور، وهم إنه سعره رخيص، وهم قيمته الغذائية فيه يود، فيه فوسفور، وهم إنه سعره رخيص، وهم قيمته الغذائية فيه يود، فيه فوسفور، وهم إنه سعره رخيص، وهم قيمته الغذائية

عالية، وهم إنه طيبة كتير كتير يعني. طبعاً عالية، وهم إنه طيبة كتير كتير يعني. طبعاً أول ما سمعت في مدينة اللاذقية إنه في فطيرة سمك، استغربت لأنه مو موجود هادا النوع من الأكل بالساحل السوري. فوقت لأنه مو موجود هادا النوع من الأكل بالساحل السوري. فوقت

لأنه مو موجود هادا النوع من الأكل بالساحل السوري. فوقت اللي جيت جربتها، طبعاً طعمتها طلعت كتير طيبة، وبنصح اللي جيت جربتها، طبعاً طعمتها طلعت كتير طيبة، وبنصح اللي جيت جربتها، طبعاً طعمتها طلعت كتير طيبة، وبنصح العالم تيجي تدوقها وتجربها. يعني نوع غريب من هالطعام

العالم تيجي تدوقها وتجربها. يعني نوع غريب من هالطعام العالم تيجي تدوقها وتجربها. يعني نوع غريب من هالطعام موجود بالساحل السوري، بيعطي ثقافة جديدة عند الناس، وبيعطي موجود بالساحل السوري، بيعطي ثقافة جديدة عند الناس، وبيعطي موجود بالساحل السوري، بيعطي ثقافة جديدة عند الناس، وبيعطي

ثقافة جديدة بتخلي السياحة تيجي لهون. طبعاً من كل عمرنا ثقافة جديدة بتخلي السياحة تيجي لهون. طبعاً من كل عمرنا ثقافة جديدة بتخلي السياحة تيجي لهون. طبعاً من كل عمرنا بنسمع بأهل الساحل بيتفننوا بالسمك، بس إنه فطيرة سمك، بنسمع بأهل الساحل بيتفننوا بالسمك، بس إنه فطيرة سمك،

بنسمع بأهل الساحل بيتفننوا بالسمك، بس إنه فطيرة سمك، بنسمع بأهل الساحل بيتفننوا بالسمك، بس إنه فطيرة سمك، صدقاً أنا أول ما سمعت فيها جيت جربها. طلعت من أطيب المأكولات صدقاً أنا أول ما سمعت فيها جيت جربها. طلعت من أطيب المأكولات صدقاً أنا أول ما سمعت فيها جيت جربها. طلعت من أطيب المأكولات

الموجودة حالياً بالساحل السوري. طبعاً بنعرف إنه في فطاير الموجودة حالياً بالساحل السوري. طبعاً بنعرف إنه في فطاير الموجودة حالياً بالساحل السوري. طبعاً بنعرف إنه في فطاير جبنة، فطاير بيتزا، بس فطيرة سمك ما كنت سمعان فيها، فأول جبنة، فطاير بيتزا، بس فطيرة سمك ما كنت سمعان فيها، فأول

جبنة، فطاير بيتزا، بس فطيرة سمك ما كنت سمعان فيها، فأول ما سمعت فيها جيت لجربها.