Transcript · Spanish → English
Discussion on Football and Celebrity Culture
Because I know, you ask,
when you go to the doctor and they tell you you have a cold, do you ask why?
No, you take the amoxicillin and that's it. I'm telling you he's not playing.
Time is nothing, I have 50 years of doing drugs. Messi's team
has been talking to the people who organize the World Cups and all
that stuff to see if there's a possibility of recording the World Cup next year.
So that Messi can make it.
The next World Cup wouldn't be live? No World Cup is live.
Wow. Well, do you know how many times Argentina-Netherlands was recorded?
No. Everything is scripted, the penalties, which way Dibu dives,
what gesture he makes to Dibu, who hugs, who is the first, who is Paredes,
who hugs Scaloni,
Scaloni's faces when he does…
Everything absolutely scripted. Who wrote the script?
Someone who worked at Polca made it, the girl who wrote it is named Caro Aguirre.
I was there and it was played in two hours, two hours and change. Did you see a recording?
I was there in person, it wasn't live
so that... Well, those who were part of the recording have that spiel
to say it every time they're asked, right? Sure. And look, go over
there, you neither, right? Exactly. That was scripted too. All scripted.
From the pen of Caro Aguirre, you say. Exactly.
But then they bring in artificial intelligence and they stretch the kid out.
They are artificial intelligence.
Who? Tiago, Mateo, and Ciro.
Are they made with a computer?
To make them look more like a family. They're looking for the girl, you know.
Are they looking for the girl?
Yeah, looks like they're fucking like crazy.
Right. He's throwing his tadpoles onto the grass. Onto the grass.
The one who runs the fastest makes it.
Okay, there it goes.
Paris, the storks, Averga, no.
No, no, at least I think we don't need it, we got it.
They're fucking her like crazy, the lady said. Yes.
They are fucking, fucking, and they fuck just to fuck.
There comes a point where they just fuck to fuck. That's clear, right?
Now my question is, is he going to win the next World Cup?
Because if not, get off early. And we'll have to find out when it's filmed, more or less
just to know. And we have to ask Caro, to see what script she's doing.
Chopa, you're not celebrating for nothing, you see, because you get bitter.
You get into a pitiful state, if you'll allow the term,
so if they can find out if it has already been
filmed or if they are filming it, just tell us the ending, man, and that's it.
Messi likes the beach. Yes. He likes the beach. That's why he went to Miami. Sure.
He likes the beach, taking sandwiches, cold cuts.
You know how you make sandwiches there, you eat and it's like you're eating glass.
And warm beer.
So, that's why he's there, very,
very relaxed in Miami. And as long as they... don't bust his balls?
He told me,
dear Lucas,
if they don't bust my balls, I'll play until 2070.
If they bust my balls too much,
all Argentines can go fuck themselves. There you go.
You, Grace, who have had a very active life and even at
times wild in a good way,
do you have experience dating soccer players?
I think with several, you know?
With age, you lose a bit of your memory, but…
Have you gone out with several players? But of course.
Drop some names, Grace. Sure. Pinola?
Maceratesi? Maceratesi!
Maybe there are a lot of people, you know? And you don't remember.
I did a double blowjob once.
Cuban? Two-handed?
Like a Harley Davidson, right?
A general conclusion that you draw from your relationship
so intense that you had with soccer players.
What do you take away from soccer players?
They're bulls in bed. Uh-huh, uh-huh. Because of the horns.
There you go. Some of them like to be fingered, you know?
Are soccer players the type to ask for a finger?
Stump. Right.
Deden, the lady's son.
Grace. Grace. Grace Gould.
End of transcript · 708 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Porque lo sé, vos le preguntás, cuando vas al médico y te dicen está refriado, le preguntás por qué. No, tomá la moxicilina y listo. Te estoy diciendo que no juega. El tiempo no es nada, yo tengo 50 años de falopá. El equipo de Messi estuvo hablando con la gente que organiza los mundiales y todas
esas cosas para ver si existiera posibilidad de grabar el mundial el año que viene. Para que Messi pueda llegar. No iría en vivo el próximo mundial? Ningún mundial va en vivo. Apa. Bueno, sabés cuántas veces se grabó Argentina Holanda? No. Todo guionado, los penales, para qué lado se tira el Dibu,
qué gesto le hace al Dibu, quién abraza, quién es el primero que es paredes, que se abraza con Scaloni, las caras de Scaloni cuando hace... Todo absolutamente guionado. Quién escribió el guión? Lo hizo uno que laburaba en Polca, se llama Caro Aguirre la chica que lo escribió.
Yo estuve y se jugó en dos horas, dos horas y pico. Vio una grabación? Yo estuve ahí en vivo, no fue en vivo entonces eso que... Bueno, los que fueron parte de la grabación tienen ese speech para decirlo cada vez que le preguntan, no? Claro. Y mirá, andá para allá vos vos tampoco, no? Exactamente. Eso estaba guionado también. Todo guionado.
De la pluma de Caro Aguirre decís vos. Exactamente. Y pero después te meten inteligencia artificial y al pibe te lo estiran. Son inteligencia artificial. Quiénes? Tiago, Mateo y Ciro. Están hechos con una computadora?
Para que den más familiar. Están buscando a la nena, eh. Están buscando a la nena? Sí, parece que están culiando como locos. Bien. Le está tirando los renacuajos al pasto. Al pasto. El que corre más rápido llega.
Bien, ahí va. París, Las Cigüeñas, Averga, no. No, no, yo por lo menos creo que a nosotros no nos hace falta, entendimos. Le están garchando como locos dijo la señora. Sí. Están cogiendo, cogiendo y cogen por coger.
Llega un momento que ya cogen por coger. Quedo claro, no? Ahora mi pregunta es, va a ganar el próximo mundial? Porque si no, bajate antes. Y habré que averiguar cuando se graba, más o menos como para saber. Y hay que preguntarle a Caro, que a ver qué guion está haciendo. Chopa, no estás festejando al pedo, viste, porque te amargás.
Te pones en un estado lamentoso, si me permitís el término, que si pueden averiguar si ya se grabó o lo están grabando, digan cuál es el final, loco, y listo. A Messi le gusta la playa. Sí. Le gusta la playa. Por eso se fue a Miami. Claro. Le gusta la playa, llevarse los sanguchitos, fiambrecitos.
Viste que te armás los sanguchitos ahí, comes y como que comes vidrio. Y la cerveza caliente. Entonces, por eso él está ahí, muy, muy tranquilo en Miami. Y mientras lo... No le rompan las bolas? Él a mí me dijo,
querido Lucas, si a mí no me rompen las bolas, yo juego hasta el 2070. Si me rompen mucho las bolas, se pueden ir todos los argentinos a la reconchaputa de su madre. Ahí va. Vos, Grace, que has tenido una vida muy activa y hasta por
momentos desenfrenada en el buen sentido, tenés experiencia con haber salido con jugadores de fútbol? Yo creo que con varios, viste? Con la edad uno va perdiendo un poquito de la memoria, pero… Has salido con varios jugadores? Pero sí.
Tira nombres, Grace. Claro. Pinola? Maceratesi? Maceratesi! Por ahí hay mucha gente, viste? Y no te acordás. Hice doble blow yoke alguna vez. Cuba? A doble mano?
Cubó Harley Davidson, no? Una conclusión general que sacás con tu relación tan intensa que tuviste vos con los jugadores de fútbol. Qué te queda de los jugadores de fútbol? Son unos toros en la cama. Ajá, ajá. Por los cuernos.
Ahí va. Les gusta que los dedeen algunos, viste? El jugador de fútbol es de pedir falange? Muñón. Bien. Dedén, hijo de la señora. Grace. Grace. Grace Gould.
