Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
atividade, não, não estamos fazendo upload, não estamos abrindo casos contra essas pessoas.
Ao que eles disseram: bem, nós vamos ligar para o seu SAC, e o SSA disse: vá em frente.
Porque quando você está resistindo, sabe, você quer ter certeza de que tem seus SICs
cobertos.
Então o SAC e o ASAC estavam intimamente cientes desse tipo de troca que estava
acontecendo.
E, novamente, para seu crédito, Joe Bonavolante disse: não, não vamos abrir casos contra pessoas
que foram a um comício.
E eu esqueci uma parte fundamental.
O SSA do CT2 disse: ficarei feliz em fazer isso, mostre-nos onde eles estavam dentro do Capitólio, e
nós vamos investigar.
Ao que o WFO disse: não podemos mostrar esses vídeos a menos que você nos diga a hora exata
e o local onde esses indivíduos estavam dentro do Capitólio.
Ao que o SSA respondeu, e eu tive acesso a essas conversas em primeira mão, por que
vocês não podem nos mostrar, por que não podem apenas nos enviar, nos dar acesso às 11.000 horas de
vídeo que está disponível?
Porque pode haver, pode haver, agentes infiltrados ou fontes humanas confidenciais
nesses vídeos cujas identidades precisamos proteger.
End of transcript · 198 words · machine translated
Original transcript (English)
activity, no, we're not uploading, we're not starting cases to these people. To which they said, well, we're going to call your SAC, and the SSA said, right ahead. Because when you're pushing back, you know, you want to make sure that you have your SICs covered. So the SAC and the ASAC were intimately aware of these kinds of exchanges that were going
on. And again, to his credit, Joe Bonavolante said, no, we're not opening up cases on people who went to a rally. And I forgot a key part. The SSA for CT2 said, happy to do it, show us where they were inside the Capitol, and
we'll look into it. To which WFO said, we can't show you those videos unless you can tell us the exact time and place those individuals were inside the Capitol. To which the SSA responded back, and I was privy to these conversations firsthand, why can't you show us, why can't you just send us, give us access to the 11,000 hours of
video that's available? Because there may be, may be, UC's undercover officers or CHS's confidential human sources on those videos whose identity we need to protect.
