Turkish → English transcript
Brothers, the fate of those who thrive on oppression is terrible
it is. We have, praise be to God, personally seen this in Syria.
Now it is, God willing, Palestine's turn. In Palestine
too, the patience of the oppressed will be crowned with victory, there
too, freedom and peace will come, within the 1967 borders
a sovereign Palestinian state with East Jerusalem as its capital
will surely be established, with God's permission.
The Palestinian people, who have suffered great pains for decades,
endured indescribable torture, lost their relatives and children,
whose homes were destroyed, whose lives and lands were stolen,
will live in safety in their own homeland.
In Palestine too, we will all together sing the marches of victory
just as we did in Syria.
We will sing of patience, determination, hope and struggle,
and, God willing, we will all together once again bear witness
that they choke out the darkness.
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Kardeşler, zulüm ile abad olanın akıbeti berbat olur. Bunu elhamdülillah Suriye'de bizzat gördük. Şimdi sıra inşallah Filistin'de. Filistin'de de mazlumların sabrı zaferle taçlanacak, oraya da özgürlük ve barış gelecek, 1967 sınırlarında
başkenti Doğu Kudüs olan egemen bir Filistin devleti muhakkak Allah'ın izniyle kurulacak. On yıllardır büyük acılar çekmiş, tarifsiz işkencelerden geçmiş, yakınlarını, çocuklarını kaybetmiş, evleri yıkılmış, hayatları ve toprakları çalınmış
Filistin halkı kendi öz yurtlarında emniyet içinde yaşayacak. Filistin'de de zafer marşlarını aynen Suriye'de olduğu gibi hep birlikte terennüm edeceğiz. Sabrın, azmin, umudun ve mücadelenin karanlıkları boğduğuna inşallah hep beraber
bir kez daha şahitlik edeceğiz.
