Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
How happy is the one who says "I am a Turk".
Ah, if only the person saying this were a Turk.
They wouldn't say it like that anyway.
They would say, "How happy I am to be a Turk."
It means, "I can't say it to someone who says it."
Okay, you, to a Kurd
By what right do you say, "How happy I am to be a Turk"?
You make him tell you that...
Isn't his being your Muslim brother enough?
He discards religion.
He wants to replace it with something.
He chooses race.
This is how the disaster began: I, a Turk
take on the nation's big-brother role
that any Muslim would reject it
I don't consider that likely.
The Islamic world
played the leading role.
Allah granted that role.
So am I to shout
why the Prophet didn't come from the Turkish people?
Will I shout?
Am I interfering with Allah's choice?
Allah, Allah
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
ne mutlu türküm diyene ah bunu diyen bir de türk olsaydı zaten böyle demezdi ne mutlu türküm derdi diyene ben diyemiyorum demek
peki sen bir kürde ne hakla ne mutlu türküm dettiriyorsun sana onun müslüman kardeşin olması yetmiyor mu dini kaldırıyor
yerine bir şey koymak istiyor ırkı seçiyor felaket böyle başladı ben türk milletin ağabeyliğini hiçbir müslümanın reddedeceğine
ihtimal vermiyorum islam dünyası başrolde oynamışlar allah o rolü nasip etmiş yani niye peygamber
türk kavminden çıkmadı diye ben haykıracak mıyım allahın tercihine mi karışıyorum allah allah