Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
The fight against drug trafficking cannot have a truce.
Drug trafficking has been used by narco-terrorists
as a weapon of war against the nations they have turned into targets of attack,
as is the case with the United States and, of course, Colombia.
Drug trafficking is not only a means to finance terrorism,
it is in itself one of the many ways used to achieve their goals,
to destroy democracies through corruption and the disregard for the rights of all
citizens. In that sense, US justice has acted accordingly.
A grand jury in New York City has requested the trial of one of the
biggest drug traffickers on the continent, Nicolás Maduro, the head of the Cartel of the
Soles, who thanks to countless illegal acts became a dictator and
exports his dictatorship through his international accomplices, the FARC, the ELN, the Tren de
Aragua, and politically acts hand in hand with Gustavo Petro and Iván Cepeda in Colombia.
Let's not deceive ourselves. Venezuela is the spearhead of Hezbollah, Al-Qaeda,
because they also temporize with Iran, Nicaragua, and Cuba. This must be put to an end,
or we will have succumbed to the hands of terrible dictatorial narco-terrorism,
the worst form of criminality in the world. In Venezuela, nothing is happening
other than the capture of an international criminal by order of justice,
nothing more and nothing less. It's that simple. In Colombia, compatriots, we must see the
mirror of what has happened in the sister Republic of Venezuela. Kneeling before
drug trafficking leads to dictatorships and the devastation of the homeland. That is why
we must fight with all the strength of the Constitution and the law against this terrible cancer
that has grown so much that it has been able to seize power in neighboring countries and intends to do so
here in ours. The actors are the same, FARC, ELN, and the political accomplices who are
former communist guerrillas who resort to all forms of struggle to impose their regime and
thus cling to power. Let it not occur to the Colombian government led by Gustavo Petro,
a president who is already included on the Clinton list, on the OFAC list, to take advantage of the situation
in Venezuela to declare internal unrest that would only aim to torpedo the elections
of this year to cling to power. Today we see Petro and Cepeda showing solidarity with the
narco-dictatorship of Venezuela, openly defending their accomplices. That is not for free. They are part
of that same cartel that is falling apart today. The consequences of the capture of the
narco-dictator Maduro must lead to the restoration of democracy in Venezuela.
In Colombia, we must strive for political power to transition from drug trafficking to
real democracy as is proper. Petro, watch out what you're going to do. Trying to steal the elections
with your accomplices is not the way out. All tyrannies end the same way, defenestrated. You can
leaving on August 7 as it should be, as the Constitution mandates. Trying to stay or setting up your
heir Iván Cepeda will make you end up badly like Maduro. You have it easy: leave on the 7th or end up
like the tyrant. This year Colombia wins, and today more than ever we must stand firm for the homeland.
End of transcript · 557 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
La lucha contra el narcotráfico no puede tener tregua. El narcotráfico ha venido siendo utilizado por los narcoterroristas como un arma de guerra en contra de las naciones a las que han convertido en blancos de ataque, como ocurre con los Estados Unidos y, por supuesto, con Colombia. El narcotráfico no solo es un medio para financiar al terrorismo,
es en sí mismo una de las tantas formas utilizadas para lograr sus fines, destruir democracias a través de la corrupción y el desconocimiento de los derechos de todos los ciudadanos. En ese sentido, la justicia norteamericana ha actuado de conformidad. Un gran jurado de la Ciudad de New York ha pedido el juzgamiento de uno de los narcotraficantes más grandes del continente, Nicolás Maduro, el jefe del Cartel de los
Soles, quien gracias a un sinnúmero de ilegalidades se convirtió en dictador y exporta su dictadura a través de sus cómplices internacionales, las Farc, el ELN, el Tren de Aragua y en lo político actúa de la mano con Gustavo Petro e Iván Cepeda en Colombia. No nos llamemos a engaños. Venezuela es la punta de lanza de Hezbollah, Al Qaeda, porque contemporizan además con Irán, con Nicaragua, con Cuba. Eso hay que acabarlo
o habremos sucumbido en manos del terrible narcoterrorismo dictatorial, la peor forma de criminalidad que tiene el mundo. En Venezuela no está pasando nada diferente a la captura de un delincuente internacional por orden de la justicia, nada más y nada menos. Así de sencillo. En Colombia, compatriotas, debemos ver el espejo de lo que ha ocurrido en la hermana República de Venezuela. Arrodillarse ante
el narcotráfico conduce a dictaduras y a la devastación de la patria. Por eso debemos combatir con toda la fuerza de la Constitución y de la ley a ese cáncer terrible que ha crecido tanto que ha sido capaz de tomarse el poder en países vecinos y pretende hacerlo aquí en el nuestro. Los actores son los mismos, la FARC, el ELN y los cómplices políticos que son antiguos guerrilleros comunistas que acuden a todas las formas de lucha para imponer su régimen y
atornillarse así al poder. Que no se le ocurra al gobierno colombiano en cabeza de Gustavo Petro, un presidente que ya está incluido en la lista Clinton, en la lista OFAC, aprovechar la situación en Venezuela para decretar conmociones internas que solo pretenderían torpedear las elecciones de este año para amarrarse al poder. Hoy vemos a Petro y a Cepeda solidarizándose con la narcodictadura de Venezuela, defendiendo de frente a sus cómplices. Eso no es gratis. Ellos son parte
de ese mismo cartel que hoy está cayendo a pedazos. Las consecuencias de la captura del narco dictador Maduro deben llevar a la recomposición de la democracia en Venezuela. En Colombia debemos propender para que el poder político haga el tránsito del narcotráfico a la democracia real como corresponde. Petro, ojo con lo que vas a hacer. Intentar robarte las elecciones con tus cómplices no es la salida. Todas las tiranías terminan igual, desfenestradas. Puedes
irte el 7 de agosto como debe ser, como lo manda la Constitución. Intentar quedarte o montar a tu heredero Iván Cepeda va a hacer que termines mal como Maduro. La tienes fácil irte el 7 o terminar como el tirano. Este año Colombia gana y hoy más que nunca tenemos que estar firme por la patria.
