Transcript · English → Arabic

Discussion on Activism and Human Rights

أنا من السعودية.

أنت من السعودية؟ أوه. ما الذي تفعله هنا؟

أمم، ناشط سياسي.

أنت ناشط سياسي؟

وأعمل لدى شركة نفط.

ماذا؟

هل تعمل ضد نفسك؟

أخبرنا، مم، مم، عن هذا النشاط السياسي.

ما الذي تفعله تحديدًا؟

حسنًا، أنا، مم، أهتم بحقوق

الإنسان، وحقوق مجتمع الميم تحديدًا.

حقوق مجتمع الميم.

المثليات. لذا—

حسنًا.

أجل. الحق في، كما تعلم، مم، حرية

المعتقد، مم، وكل ذلك.

إذن أنت تؤمن، تؤمن بحقوق الإنسان، وتؤمن بالحقوق الجنسية

وحقوق المرأة

و—

أجل

… مم، التعبير، حرية، مم، المعتقد.

ولكن في الوقت نفسه—

لا أهتم بالكوكب.

لا تهتم بالكوكب؟

لا. أعني، من يهتم؟ فليحترق.

أعني، نحن هنا فقط من أجل—

كيف يمكن أن نحظى بحقوق إنسان إذا كنا نحترق أحياءً؟

أعني، من يهتم؟ لن نكون موجودين لنشهد ذلك.

من يهتم؟ أنت تهتم. لقد قلت لتّوك إنك تهتم.

أنا أهتم بالحاضر والآن.

أنت تهتم بالحاضر والآن، وليس بالغد.

إذن فالأطفال الذين، الذين…

أنا أكره الأطفال.

تكره الأطفال؟

إنهم صاخبون للغاية.

إنهم صاخبون للغاية.

أجل.

الإيطاليون صاخبون.

لا.

الأمريكيون صاخبون.

إليك الأمر، خطيبتي أمريكية.

نعم.

ولكن يعني—

خطيبتك أمريـ— أنت سعودي، وتعمل في قطاع النفط.

وستتزوج من امرأة أمريكية.

هل أنت تجسيد للتناقض؟

هل تدرك مدى المفارقة في وجودك؟

أنا أدرك ذلك، أنا أدرك.

أين قابلت هذه… السيدة؟

عبر الإنترنت.

عبر الإنترنت.

"تمبلر".

"تمبلر".

يا للعجب.

على "تمبلر"؟

أجل، "تمبلر" يشبه—

إنه، إنه أشبه بمنصة تدوين قديمة.

ليس قديماً إلى هذا الحد، هيا.

وكيف تواصلتما؟ كأن لسان حالكما، "أنا شرير، وأنت شرير".

"فلنوحد كل الشخصيات الشريرة ونحرق هذا العالم".

كأننا امتلكنا مدونات تتحدث عن الإباحية.

امتلكتما مدونات تتحدث عن الإباحية؟ لِمَ لم تبدأ بذلك؟

أخبرني.

أريد أن أعرف أنا أيضاً.

ما، ما كان، نوع، نوع الإباحية

الذي جمع بينكما؟

هذا الرجل يعبث بهاتفه الآن، وكأنه يقول:

"ما العنوان بالتحديد؟

تمبلر دوت كوم؟"

أعتقد أن على المغايرين مشاهدة الإباحية المثلية.

نحن المغايرون بحاجة لأن نتعلم، عن المزلقات.

أليس كذلك؟ أشاهد الكثير من الإباحية المغايرة، وتبدو جافة للغاية.

تعلّموا من المثليين.

أجل.

المزلقات.

هل صُدمتم بهذا الخبر؟ أشعر وكأن الناس

يقولون: "المزلقات، أخبرني بالمزيد".

يمكن استخدام زيت الزيتون لأشياء متعددة،

أليس كذلك؟

لذيذ.

لذيذ، أليس كذلك؟

أين هي، آه، هذه السيدة الآن؟

لقد عدتُ إلى الولايات المتحدة.

إنها في الولايات المتحدة. حسنًا. لأنها غير مسموح لها بالمغادرة

بسبب

قوانين دونالد ترامب أو شيء من هذا القبيل؟

إنه—

أم أنكِ أنتِ من لا تستطيعين الذهاب إلى هناك؟

أوه، أنا لا أستطيع الذهاب إلى هناك.

حدثينا عن، أمم، نشاطكِ الحقوقي.

كيف يمكننا مساعدة جميع المجتمعات التي تحاولين، تحاولين مساعدتها قبل

أن تحترق؟

فقط واصلوا الحديث عن ذلك. واصلوا إثارته لـ—

مجرد الحديث عن ذلك.

أجل، لأنه، كما ترون، بهذه الطريقة نالت النساء في السعودية الحق

في القيادة

في عام 2018.

حسنًا، لم تفهموا هذا في الخلف.

آه، نالت النساء في السعودية الحق في

القيادة في ألفين

وثمانية عشر.

كان ذلك قبل سبع سنوات.

نعم.

وكم حادثًا ارتكبتن…

يجب أن نبقي هذا.

سنـ، سنـ، سنعود للوراء. سنعود. انتظروا. نعم.

حصلن على حق القيادة لأنهن تحدثن عن ذلك، أليس كذلك؟

نعم.

إذن هن يثرثرن—

يثرثرن.

ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، والرجال يقولون: "حسنًا، خذن السيارة".

إنه أمر مضحك للغاية لأن السعودية كانت ولا تزال

تحاول نوعًا ما صنع اسم لنفسها

في مجال الطاقة الخضراء.

في مجال الطاقة الخضراء لأنهم يصنعون اسمًا لأنفسهم عبر

خيانة

الفلسطينيين—

نعم

عبر، آه، التملق لبنيامين نتنياهو،

أليس كذلك؟

بكل تأكيد.

السعودية، ما الذي تعتقد أن الناس يخطئون في فهمه عنها؟

آه،

يعتقدون أن الجميع هناك أثرياء.

كلا، فالعبيد ليسوا كذلك لأنهم لا يتقاضون

أجورًا.

وفقًا لمنظمة العفو الدولية في عام 2023، كان هناك أكثر من سبعمئة

وخمسين ألف عبد في المملكة العربية السعودية.

من أين هؤلاء العبيد؟

هم عادةً، يعني، من جنوب

شبه الجزيرة، أي مثلاً، من اليمن.

عبيد يمنيون. لأنه، يعني، بخلاف لعق مؤخرة

الحكومة الإسرائيلية—

نعم

يجوّع السعوديون اليمنيين أيضاً—

نعم

منذ خمس سنوات تقريباً. ومن بين جميع، يعني،

مجتمعات العبيد، هل تفضل مجتمعاً على

آخر؟ ما أحاول فعله هو إيجاد حلول

لمشاكل العالم. هل لديك حل؟

توقفوا عن منح الرجال السلطة.

توقفوا عن منح الرجال السلطة.

أجل، لا نحتاج إلى المزيد من الرجال في السلطة.

حسناً. وهاتان مجرد امرأتين تقولان،

"نعم،

يجب أن نكون ديكتاتوريات".

لقد جرب الإيطاليون ذلك، والأمر لا يسير بشكل رائع.

مم،

أليس كذلك؟

كان موسوليني رجلاً، وميلوني امرأة.

الشيء نفسه، مجرد جنس مختلف، أليس كذلك؟

End of transcript · 682 words · machine translated

Original transcript (English)

I'm from Saudi Arabia. You're from Saudi Arabia? Ooh. What do you do here? Um, political activist. You're a political activist? And I work for an oil company.

What? Are you working against yourself? Tell us, uh, uh, about the political activism. What exactly do you do? Well, I, uh, care about human

rights, LGBT rights specifically. LGBT rights. Lesbian. So- Okay. Yeah. The rights to, you know, uh, freedom of

faith, uh, like all of that. So you believe in, in human rights, you believe in sexual rights and women's rights and- Yes

... uh, expression, freedom of, uh, belief. But at the same time- I don't care about the planet. You don't care about the planet? No. I mean, like, who cares? It can burn.

Like, we're just here for- How can we have human rights if we're burning alive? Like, who cares? We're not gonna be here for it. Who cares? You care. You just said that you care. I care about the here and now.

You care about the here and now, not about tomorrow. So the children that, that... I hate children. You hate children? They are very loud.

They're very loud. Yeah. Italians are loud. No. Americans are loud.

Here is the thing. My fiancé is American. Yes. But like- Your fiancé is Ame-- You're Saudi. You work in oil. And you're getting married to an American.

Are you a walking contradiction? Are you aware of the irony of your existence? I'm aware. I'm aware. Uh, what do you meet this, uh, lady? Online.

Online. Tumblr. Tumblr. Wow. On Tumblr?

Yeah. Tumblr is like- It's, it's like an old blogging thing. Not that old. Come on. And how did you connect? You were like, "I am evil, you are evil." "Let's unite all evil personalities and burn this world."

Like we had blogs talking about porn. You had blogs talking about porn. Why didn't you start with that? Tell me. I wanna know too. What, what was the, the, the type of porn

that brought you together? This man is on his phone right now. He's like, "What is the address exactly? Tumblr.com?" I think straight people should watch gay pornography.

Straight people, we need to learn about, uh, lubrication. Right? I watch a lot of straight porn. It looks very dry. Learn from the gays. Yeah. Lube.

Are you shocked by this news? I feel like people are like, "Lubrication, tell me more." Olive oil could be used for multiple things, right? Delicious.

Delicious, right? Where is, uh, this lady right now? I'm back in the States. She's in the States. All right. Because she's not allowed to leave because of

Donald Trump's laws or something? It's- Or is it that you can't go there? Oh, I can't go there. Teach us about your, um, activism.

How can we help all of the communities that you're trying to, to help before they burn? Just keep talking about it. Keep bringing it up to- Just talking about it. Yeah, because, like, this is how women in Saudi Arabia got the right

to drive in twenty eighteen. Okay, you didn't get this at the back. Uh, women in Saudi Arabia got the right to drive in twenty

eighteen. That's seven years ago. Yes. And how many accidents have you... We have to keep that.

We, we, we go back. We go back. Hold on. Yes. They got the right to drive because they spoke about it, right? Yes. So they just yap- Yap.

Yap, yap, yap, yap, yap, and the men are like, "Okay, get the car." It's very funny because the Saudi was and is still trying to, like, make a name for itself when it comes to green energy. When it comes to green energy 'cause they're making a name for themselves to

betray the Palestinians- Yes ... by, uh, kissing the ass of Benjamin Netanyahu, right?

Absolutely. Saudi Arabia, what do you think people get wrong? Uh, they think everyone there is rich. No, the slaves are not because they don't get

paid. According to Amnesty International in twenty twenty-three, there were over seven hundred and fifty thousand slaves in Saudi Arabia. Where are these slaves from? They are usually from, like, the southern

peninsula, so, like, from Yemen. Yemeni slaves. 'Cause, uh, aside from, uh, kissing, uh, the ass of the Israeli government- Yes ... the Saudi are also starving the Yemeni-

Yes ... for the last five years or so. Out of all of the, uh, communities of slaves, do you like one better than another? What I'm trying to do is find solutions for the problems of the world. Do you have a solution?

Stop giving men power. Stop giving men power. Yeah, we don't need more men in power. All right. And that's just two women going like, "Yes,

we should be dictators." Italians have tried. It's not going great. Um, right? Mussolini was a man. Meloni is a woman.

Same thing, just different gender, right?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.