Transcript · English → Russian
Risks and Awareness of AI Technology
Думаю, я, возможно, м-м... знаете, был несколько разочарован или
испытывал более негативное отношение к некоторым вещам, которые
больше, типа, в, знаете, в своего рода общественном
сознании и действиях общества в целом.
Эм, знаете, мне, мне удивительно, что мы,
знаете, по, по, по-моему, так близки к тому, что эти модели достигнут
уровня
человеческого интеллекта, и всё же, похоже,
нет
широкого осознания в обществе того, что вот-вот произойдёт.
Будто на нас надвигается цунами, и, знаете, оно так
близко. Мы видим его на горизонте, и всё же люди придумывают такие
объяснения: «О, это вовсе не цунами.
Это, знаете, это, это, знаете, просто обман зрения». Типа
это
какое-то, знаете… И я думаю, вместе с этим,
не было общественного осознания
рисков, и поэтому правительства не
предприняли мер для устранения риска. Есть даже идеология, согласно которой
мы
должны просто пытаться ускоряться настолько быстро, насколько возможно, и я
понимаю преимущества этой технологии.
Я написал «Machines of Loving Grace», но, думаю, не было
достаточного
осознания рисков, связанных с технологией,
и уж точно не было никаких действий
End of transcript · 172 words · machine translated
Original transcript (English)
I think I felt maybe m- you know, have been a bit disappointed or felt a bit more negative about some of the things that are more, like, in the, you know, in the kinda public awareness and the actions of wider society. Um, you know, it, it is surprising to me that we are,
you know, in, in, in my view, so close to these models reaching the level of human intelligence and, and yet there doesn't seem to be a wider recognition in society of what's about to happen.
It's as if this tsunami is coming at us, and, you know, it's so close. We can see it on the horizon, and yet people are coming up with these explanations for, "Oh, it's not actually a tsunami. It's, you know, that, that, you know, that's just a trick of the light." Like it's
some, you know... And I think along with that, there hasn't been a public awareness of the risks, and, you know, therefore governments haven't acted to, to address the risk. There's even an ideology that, you know, we
should just try to accelerate as fast as possible, which, you know, I understand the benefits of the technology. I wrote Machines of Loving Grace, but I think there hasn't been an appropriate realization of the risks of the technology,
and there certainly hasn't been action
