french → English transcript
But the risk here is us.
If you're afraid to take the risk, I think it's better to give up the fight.
If you're afraid to take the risk, it's better to give up the fight.
We're going to dismantle a system that was imposed on us for 60 years.
That's what this is about. We're not against anyone, we're defending ourselves.
We want to be respected.
We want our social interests to be respected.
We haven't insulted anyone, we haven't offended anyone.
But if you're told that if we do that too, white people will kill you, white people will do this and that to you.
But that's too bad for you.
And so you're afraid. We have to face those fights. We have to fight those fights.
It's a question of mentality. Everything happening today is a matter of mindset.
It's a matter of mindset. Everything happening today is a matter of mindset.
People are insecure. It's all about the mindset.
If your mentality is weak, you won't get anywhere.
So this fight is a generational one.
So if people think this is Tchani's fight, Traoré's fight, or Gauthard's fight.
No, no, it's for eternity.
No, no, it's for eternity.
End of transcript · 202 words · machine translated
Original transcript (french)
Mais le risque là, c'est nous. Si vous avez peur de prendre le risque, je crois qu'il est mieux d'abandonner les combats. Si vous avez peur de prendre le risque, il est mieux d'abandonner les combats. On va déconstruire un système qui nous a été imposé pendant 60 ans. C'est de ce qu'il s'agit. On n'est contre personne, on se défend de nous-mêmes.
On veut qu'on soit respectés. On veut que nos intérêts sociaux soient respectés. On a insulté personne, on a offensé personne. Mais si on vous dit que nous aussi on fait ça, les blancs vont vous tuer, les blancs vont vous faire ceci, cela. Mais c'est tant pis pour vous.
Mais du coup vous avez peur. Il faut affronter ces combats-là. Il faut faire ces combats-là. C'est une question de mentalité. Tout ce qui se passe aujourd'hui c'est une question d'état d'esprit. C'est une question d'état d'esprit. Tout ce qui se passe aujourd'hui c'est une question d'état d'esprit. Les gens sont complexés. Tout ça c'est l'état d'esprit. Si votre mental est faible, c'est-à-dire que vous n'aurez nulle part.
Donc, ce combat c'est la génération. Donc, si les gens pensent que ça c'est le combat des présents Tchani, c'est le combat des présents Traoré, c'est le combat des présents Gauthard. Non, non, c'est pour l'éternité. Non, non, c'est pour l'éternité.
