Transcript · English → Italian
The Price of Fame for Ed Sheeran
Ed Sheeran è un prigioniero, ecco perché. Questo è Ed.
Ed cantava nelle caffetterie, per gente comune,
nei bar, eccetera, e iniziava ad avere un impatto
a livello locale, come ogni artista agli inizi. Inizia ad avere un vasto
seguito, e quei fan diventano superfans,
che a loro volta diventano dati, che può usare per creare
spettacoli più grandi. Ma Ed ha un problema.
Ed non può fare questi spettacoli più grandi perché è
solo un chitarrista e cantante. Non è un tecnico delle luci, non è
un manager, non è un produttore di spettacoli.
Non è praticamente nessun altro nel suo team, se non la persona sul palco.
Quindi cosa fa Ed? Dobbiamo ricordare che
erano gli albori dei social media, quindi
non poteva semplicemente arrangiarsi da solo, come oggi può fare la maggior parte della gente
now.
Doveva rivolgersi a una casa discografica.
Ora, le etichette possiedono i flussi di dati, le sedi, e ora
gli IP, cioè Ed. Gli dicono: "Ti daremo le sedi,
ti daremo accesso a tutti i nostri strumenti e persone, e ti daremo accesso
ad altri creatori nella nostra rete, e questo ti permetterà di
massimizzare il tuo pubblico principale."
Ma vedi, quello che Ed non sa è che questo non è gratis.
Dato che ora Ed è solo il dieci percento del motivo per cui
questo funziona e loro sono il 90% del motivo per cui funziona,
detengono il 90% della quota su ciò che dice
o fa.
Quindi, facciamo un salto in avanti, Ed ora fa spettacoli più grandi,
e li fa da anni
con enorme successo. Ma perché cazzo gliene frega
oltre ai soldi?
Beh, questi spettacoli più grandi permettono loro di parlare a
più persone.
Permette loro di indirizzare più persone nelle direzioni che loro
vogliono politicamente, fiscalmente e
a seconda della situazione, anche culturalmente.
Quindi, ora che Ed fa gli show più grandi della sua carriera, Ed ha
voce in capitolo, in un certo senso. È più o meno come quando, ehm,
sai, un
cane può, tipo, scegliere il giocattolo da masticare che vuole
se il
genitore è lì con lui, no? Quindi sceglie i suoi amici,
gli artisti di apertura
del suo tour attuale.
Capisci, però un paio dei suoi amici non hanno tanti
vincoli quanto Ed.
Cioè, non guadagnano neanche lontanamente quanto lui,
ma li hanno fatti entrare. Ed ha inconsapevolmente aperto la sua
piattaforma a persone con opinioni opposte a quelle dei suoi
gestori.
Quindi, quando i suoi amici decidono di parlare
di qualcosa che ai gestori non piace prima che
il loro prodotto principale salga sul palco, puoi star certo che avranno
qualcosa da
dire al riguardo. Vedete, però il punto è che, il motivo per cui hanno creato Ed è
affinché questi pezzi di merda senza spina dorsale
possano letteralmente usare questo ragazzo
per predicare il loro vangelo. I soldi che vogliono investire,
usano Ed come mascotte. Ecco perché
non sappiamo di che cazzo parlano, okay?
Sappiamo cosa pensa Ed, giusto? Quindi si sobbarca tutto il peso di
dell'intero sistema, okay?
L'unico motivo per cui questo tizio è arrivato da qualche parte nella vita è
grazie a questa gente. Ci sono milioni di persone di talento
che si esibiscono per strada ogni giorno come faceva Ed.
Alcune potrebbero essere persino più talentuose.
Ma purtroppo, ogni contratto ha un prezzo, e
per Ed era giunto il momento. E ora che tutti vediamo cosa
sta succedendo, spero che questi sistemi vi permettano di vedere
le stronzate che ci vengono propinate ogni singolo giorno.
Pace.
End of transcript · 589 words · machine translated
Original transcript (English)
Ed Sheeran is a prisoner, and this is why. This is Ed. Ed used to sing to coffee shops, regular people, bars, et cetera, and he would make impact locally as any artist starts out. He starts reaching mass appeal, and those fans turn into super fans,
which then turns into data, which then he can use to create bigger shows. But Ed has a problem. Ed can't do these bigger shows because he's only a guitarist, singer person. He's not a lighting tech, he's not a manager, he's not a showrunner.
He's pretty much not anybody else in his team but the person that's on the stage. So what does Ed do? We have to remember this was early social media, so it's not like he could have just done it by himself like how most people can do it now.
He had to go to a label. Now, the labels own the data streams, the venues, and now IPs, which is Ed. They tell him, "We'll give you the venues, we'll give you access to all our tools and people, and we'll give you access to other creators in our network, and that will allow you
to maximize your own core audience." But see, what Ed doesn't know is that this isn't free. Since now Ed is only 10% of the reason why this is working and they are 90% the reason why this is working, they have 90% stake in what he says
or does. So fast-forward, Ed is now doing bigger shows, and he's been doing them for years extremely successfully. But why do these people give a fuck besides money?
Well, these bigger shows allow them to speak to more people. It allows them to move more people in the directions that they want politically, fiscally, and situationally, also culturally.
So now that Ed is doing the biggest shows of his career, Ed does have a say in a way. It's more like kind of like how, uh, you know, a dog can, like, choose whatever chew toy that they want if the
parent is there with them, right? So he chooses his friends, the openers of his current tour. See, but a couple of his friends don't have as much strings attached to them
as Ed does. I mean, they don't make nearly as much money, but they brought them in. Ed unknowingly opened up his platform to people with opposing viewpoints of his handlers. So when his friends decide to speak
about something that the handlers do not like before their main product gets on stage, you're damn right they're gonna have something to say about it. See, but the thing is, the reason why they created Ed is so that these spineless pieces of shit
can literally use this kid to preach their gospel. The money that they wanna put in, they're using Ed as a mascot. That's why we don't know what they fucking talk about, okay? We know what Ed thinks, right? So he takes the entire brunt of
the entire system, okay? The only reason this guy made it anywhere in life is because of these people. There are millions of talented people busking every single day like how Ed was. Some of them might even be more talented.
But unfortunately, every contract has a price, and Ed's time was due. And now that we all see what's going on, I hope that these systems allow you to see the bullshit that is being given to us every single day. Peace.
