Transcript · Hindi → English

Hindi → English transcript

Tejpal Singh, who lives in Bijnor in UP, is in the news.

In his 26-year career he has taken only one day's leave.

He comes to the office even on Sundays.

This record of Tejpal Singh has been entered in the India Book of Records.

Tejpal Singh said, 'I have been working at the company since 1995.'

You get about 45 days off a year.

But I have taken only one day off till now.

That's how the record was set.

According to information, on 26 December 1995 Tejpal Singh joined Dwarikesh Sugar Industries Limited as a trainee (kalar).

If you add the company's weekly days off and festival holidays, you get about 45 days off a year.

But from 1995 to 2021, Tejpal took only one day off.

This single day off was on 18 June 2003, when his younger brother Pradeep Kumar got married.

End of transcript · 147 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

UP के बिज़नौर में रहने वाले तेजपाल सिंग चर्चा में हैं। उन्होंने अपनी 26 साल की नौकरी में सिर्फ एक दिन की चुट्टी ली हैं। वे रविवार को भी ओफिस आते हैं। तेजपाल सिंग का ये रिकॉर्ट इंडिया बुक ओफ रिकॉर्ट में दर्ज हो गया है। तेजपाल सिंग ने बताया की कमपनी में 1995 से काम कर रहा हूं।

साल में करीब 45 चुट्टियां मिलती हैं। मगर मैंने आज तक सिर्फ एक चुट्टी ली है। इसी के चलते रिकॉर्ट बन गया। जानकारी के मताबिक, 26 दिसंबर 1995 को तेजपाल सिंग ने प्रशिक्षु कलर के रूप में द्वारिकेश शुगर इंडिस्ट्रीज लिमिटेड में नौकरी जॉइन की थी। कमपनी की साप्ताहेक चुट्टियों और त्योहारी चुट्टियों को मिला दे, तो साल में लगभग 45 चुट्टियां मिलती हैं।

लेकिन, तेजपाल ने 1995 से 2021 तक सिर्फ एक चुट्टी ली। ये इकलोती चुट्टी उन्होंने 18 जून 2003 को ली थी, जब उनके छोटे भाई प्रदीप कुमार की शादी हुई थी।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.