Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
How has your relationship in the box with Florentino been? Has he congratulated you?
It was a three- hour meeting.
A perfectly correct relationship.
I would have done the same if it had happened the other way around.—
Congratulations, president.
— Very well, I am very happy because... ...
above all for the culés from all over the world who have enjoyed... ...
the Supercopa that Barça has won and well, we are very happy.
Besides, I have seen a lot of Barça fans here.
How has your relationship in the box with Florentino been? Has he congratulated you?
It was a three- hour meeting.
A perfectly correct relationship.
I would have done the same if it had happened the other way around. — How was
the meeting? How has it been? Three hours, huh?— A hug.
You are especially happy, I understand, for Araujo, right?
A lot, a lot for Araujo because it was Araujo’s comeback… … today has been Araujo’s
return and…
… I suppose he has to take it easy, but he has felt useful…
and we have felt very proud to have the great captain back with…
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Cómo ha ido la relación en el palco con Florentino? ¿Le ha felicitado? Han sido tres horas de encuentro. Una relación correctísima. Han sido tres horas de encuentro. Una relación correctísima. Yo hubiera hecho lo mismo si hubiera sucedido al revés. —Enhorabuena, presidente. —Muy bien, estoy muy contento porque...
—Muy bien, estoy muy contento porque... ...sobre todo por los culés de todo el mundo que han disfrutado... ...de la Supercopa que ha ganado el Barça y y bueno, estamos muy contentos. Además he visto mucha afición del Barça aquí. ¿Cómo ha ido la relación en el palco con Florentino? ¿Le ha felicitado?
Han sido tres horas de encuentro. Una relación correctísima. Han sido tres horas de encuentro. Una relación correctísima. Yo hubiera hecho lo mismo si hubiera sucedido al revés. —¿El encuentro cómo ha sido? ¿Cómo ha sido? Tres horas, ¿eh? —Un abrazo. ¿Se alegra sobre todo entiendo por Araujo, no?
Mucho, mucho por Araujo porque era la vuelta de Araujo... ...supongo que se lo tiene que tomar con calma, pero se ha sentido útil... ...y ...supongo que se lo tiene que tomar con calma, pero se ha sentido útil... ...y nosotros nos hemos sentido muy orgullosos de volver a tener al gran capitán con...
