Transcript · Telugu → English
Mythological dialogue about divine power
Lord Shiva, who was highly pleased, My child, on this earth, whether they are gods,
demons, or humans,
if there is anyone who can conquer them, it is you alone.
You will defeat all of them.
I am highly pleased with your immense valor.
That means today,
there is no warrior greater than you on this earth.
Saying," I am giving you such a great Pashupatastra," Lord Shiva handed
it to him and disappeared.
Lord Shiva, who was highly pleased, My child, on this earth, whether they are gods,
demons, or humans,
if there is anyone who can conquer them, it is you alone.
You will defeat all of them.
I am highly pleased with your immense valor.
That means today,
there is no warrior greater than you on this earth.
Saying," I am giving you such a great Pashupatastra," Lord Shiva handed
it to him and disappeared. Mu...
End of transcript · 149 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
అంటే ఎంతో సంతోషించినటువంటి పరమశివుడు జయించగలిగినవాడు ఎవరైనా ఉంటే నువ్వు ఒక్కడివి. జయించగలిగినవాడు ఎవరైనా ఉంటే నువ్వు ఒక్కడివి. ఇంతమందినీ గెలుస్తావు. నీ అపారమైనటువంటి పరాక్రమానికి నేను ఎంతో సంతోషించాను.
అంటే ఇవాళ ఈ భూమండలంలో నిన్ను మించినటువంటి వీరుడు లేడు. అంటే ఇవాళ ఈ భూమండలంలో నిన్ను మించినటువంటి వీరుడు లేడు. అంత గొప్ప పాశుపతాస్త్రాన్ని నీకు ఇస్తున్నానని అంటే ఎంతో సంతోషించినటువంటి పరమశివుడు జయించగలిగినవాడు ఎవరైనా ఉంటే నువ్వు ఒక్కడివి.
జయించగలిగినవాడు ఎవరైనా ఉంటే నువ్వు ఒక్కడివి. ఇంతమందినీ గెలుస్తావు. నీ అపారమైనటువంటి పరాక్రమానికి నేను ఎంతో సంతోషించాను. అంటే ఇవాళ ఈ భూమండలంలో నిన్ను మించినటువంటి వీరుడు లేడు. అంటే ఇవాళ ఈ భూమండలంలో నిన్ను మించినటువంటి వీరుడు లేడు.
అంత గొప్ప పాశుపతాస్త్రాన్ని నీకు ఇస్తున్నానని