Transcript · Arabic → English
Historical Overview of Dubai's Demographics
What did they call Dubai back then? Little Bombay.
What was Dubai known as? Little Bombay. Everyone.
Everyone. Wherever you went, they all spoke Hindi. There weren't, there weren't any
Emiratis.
There were no Emiratis. It was packed with Indians.
Unless you went into Murshid Souq. In this old market, you'd find
Emiratis, Emiratis and Gulf Arabs.
Because it was also a trading hub.
A trading hub. But there were so many, I mean, in one part, they were all
packed in.
Indian people only spoke Hindi.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
دبي زمان دبي ايش كان يسموها؟ بومباي الصغيرة. بومباي كان معروفين دبي ايش؟ بومباي الصغيرة. كل. كل. وين ما تروح كلهم يتكلموا هندي. ما في، ما في هناك إماراتيين. ما في شعب إماراتيين. كل متروسين هنود كانوا.
إلا تدخل لك سوق مرسد. هذي السوق القديم تحصل لك موجودين الإماراتيين، الإماراتيين والخليجيين. لأنها مركز تجاري بعد. تجاري. بس كانوا وايدين يعني في جزء منه كلهم متروسين
أهل الهندي ما يتكلموا كله هندي.
