Transcript · Arabic → Portuguese
Civilian Resilience Against Armed Forces
Não tenho medo de gente como eles. Não tenho medo desses covardes.
Como ratos. Têm medo, então andam armados.
E têm tanques, então se escondem entre os tanques.
Têm medo de nós, dos civis. Nós não temos medo
deles. Depois do que fizeram conosco, não temos medo deles.
As armas deles caíram sobre nós como água, porque vieram de
mãos fracassadas. Vieram de mãos assustadas.
De mãos frouxas.
End of transcript · 68 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بخافش من، من ناس زيهم. هذولا الجبناء ما خافش منهم. زي الفران. بتخاف يعني معاهم سلاح ومعاهم آآ دبابات يبقوا يتزرقوا بين الدبابات. خايفين منا إحنا يعني مدنيين. إحنا ما بنخاف منهم. مش هم عملوا فينا ما بنخاف منهم.
أسلحتهم نزلت علينا زي المي لأنها نزلت من، من أيدين فاشلة. نزلت من أيدين خايفة. من أيدين مرخية.
