Transcript · Japanese → Spanish
Japanese → Spanish transcript
Los residentes locales se reunieron frente a la mezquita en construcción en Daegu,
en el sureste de Corea del Sur. Hicieron una barbacoa con carne de cerdo,
considerada impura en el Islam. Además, frente a las viviendas cerca de la
mezquita se colocaron cabezas de cerdo y se colgaron patas de cerdo. Los residentes
protestan porque la construcción de la mezquita comenzó sin su consentimiento,
y argumentan:"¿ Es necesario construirla justo en medio de una zona residencial?".
Los medios surcoreanos señalan que" no son pocas las voces que
consideran que las acciones
de los residentes van demasiado lejos" y que" existe una gran preocupación de que
se propaguen el prejuicio y el odio hacia el Islam". En cuanto a la
construcción de la mezquita,
aunque el Tribunal Supremo dictaminó en septiembre que es legal,
también han comenzado a surgir críticas hacia el gobierno local por no poder
resolver el conflicto cada vez más profundo entre los musulmanes y los residentes.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
韓国南東部テグ建設中のモスクの前に集まったのは近隣の住民たちです 豚の頭が置かれたり豚の足が吊るされたりしています住民らはモスクの建設が同意なしに始ま ったと反発 「わざわざ住宅街の真ん中に作る必要があるのか」と主張しています韓国メディアは「住民ら の行動は行き過ぎだという声も少なくない」 9月に最高裁が合法と判断していますがイスラム教徒と住民らの間で深まる対立を収拾できな い自治体への批判の声も出始めています
