Transcript · French → Polish
The Role of a Teacher in Education
A przede wszystkim ten młody człowiek nie będzie mi tłumaczył,
na czym polega misja
nauczyciela. Misją nauczyciela jest
przekazywanie
dziedzictwa minionych wieków i dziedzictwa wielkich dzieł, wprowadzenie was
i danie wam właśnie możliwości poznania,
pokochania i
kontynuowania dziedzictwa, które nasi przodkowie zapoczątkowali.
Proszę więc, tylko na tym opiera się moja legitymacja.
Bo rzeczywiście posiadam wiedzę, a wy
jej nie posiadacie. Pan jest uczniem i nie jesteśmy
równi.
Proszę mi wybaczyć, nie puszę się przed panem.
Ale dlaczego ma pan kolegów, którzy się ze mną zgadzają?
Dlaczego ma pan kolegów, którzy się ze mną zgadzają?
Oni nie są do tego uprawnieni?
Zniszczyli szkołę, zniszczyli instytucję szkolną
właśnie
dlatego że—
Państwo pomogli instytucji państwowej.
Jedno i drugie
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (French)
Surtout, ce jeune homme ne va pas m'expliquer quelle est la mission d'un professeur. La mission d'un professeur est de transmettre l'héritage des siècles passés et l'héritage des grandes œuvres, de vous
introduire et de vous donner justement à connaître, à aimer et à poursuivre l'héritage que nos ancêtres ont commencé. Alors s'il vous plaît, ma seule légitimité, elle est là. C'est qu'effectivement, je suis possesseur du savoir et que
vous ne l'êtes pas. Vous êtes un élève et nous ne sommes pas à égalité. Excusez-moi, je ne me pavane devant vous. Mais pourquoi vous avez des collègues qui sont d'accord avec moi ? Pourquoi vous avez des collègues qui sont d'accord avec moi ?
Eux, ils ne sont pas légitimes ? Ils ont défait l'école, ils ont défait l'institution scolaire précisément parce que- Vous, vous avez aidé l'institution nationale.
L'un et l'autre
