Transcript · Galician → English
Galician → English transcript
Well, the feeling people have on the street is that we were deprived of being able to be in the semifinals or of being able to be in the fight because we had been in the semifinals.
And very well, I already told you that I always say I appreciate their interest, but I am always fine, I always consider myself a person with a lot of strength, with a lot of energy, with a lot of hope, with a lot of ambition.
And as long as I am in this seat, I will be like this, I have had the luck—well, I do not know if it is luck—but I am not a person who usually stays at home, I have been able to go out on the street and I have felt the pride that Madrid fans have for the game the team played on Wednesday.
For the effort, for the sacrifice, for how their players played, I expect a Bernabéu tomorrow that feels like family, a united Bernabéu, a Bernabéu proud of how the team played.
I think that, well, the feeling people have on the street is that we were deprived of being able to be in the semifinals, or of being able to be in the fight to have been in the semifinals
And, well, that is what I have been able to feel, and that is what also makes me happy
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Bueno, pois o sentimiento que tiñen na calle é que nos privaron de poder estar en semifinales ou de poder estar na pelea por haber estado en semifinales E moi ben, já te dixo que eu digo sempre que os agradezco o interés, pero sempre estoy ben, sempre me considero unha persoa con mucha forza, con mucha enerxía, con mucha ilusión, con mucha ambición E mentre estén nesta xilla, vou estar así, tenido a suerte, bueno, non sei se a suerte, pero non sou unha persoa que suele quedar en casa e podido salir a calle e sentido o orgullo que tiñe o madridismo por o partido que fiz o equipo el miércoles Por o esforzo, por o sacrificio, por como jugaron os seus jogadores, espero un Bernabéu mañana en familia, un Bernabéu unido, un Bernabéu orgulloso de como jugaron o equipo Eu creo que, bueno, pois o sentimiento que tiñen na calle é que nos privaron de poder estar en semifinales ou de poder estar na pelea por haber estado en semifinales
E, bueno, pois iso é o que eu podido sentir e iso é o que a mi tamén me face feliz
