Transcript · Catalan → Dutch
Marc André Ter Stegen's Transfer Update
Ze moeten nog een probleem oplossen, een belastingkwestie,
rond de fiscale residentie van Marc André Teresztegen in Nederland,
er is in dit opzicht aanzienlijke vooruitgang geboekt,
en daarom zijn de belastingproblemen die zijn verhuur
aan Ajax in de weg stonden, vrijwel opgelost, en de komende dagen zal de speler
naar Amsterdam reizen om zich ter beschikking te stellen van Mitchell.
Trouwens, vanochtend heeft Marc André Teresztegen...
nog getraind met de rest van zijn teamgenoten, maar dat was vrijwel zijn
laatste trainingssessie,
want vandaag is er, zoals je al zei, een wedstrijd tegen Europa,
en Marc André Teresztegen zal niet meer in het blaugrana-doel staan.
End of transcript · 105 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Estan pendents de resoldre un problema, una qüestió de fiscalitat, en la residència de Marc André Teresztegen als Països Baixos, hi ha hagut avenços significatius en aquest sentit, i per tant aquests problemes fiscals que impedien la seva sessió a l AIEC sembla que ja estan pràcticament resolts i els propers dies el jugador
viatjarà a Amsterdam per posar se a les ordres de Mitchell. De fet, aquest matí, Marc André Teresztegen... ha entrenat amb la resta dels seus companys, però ha estat pràcticament la seva última sessió, perquè avui, com deies abans, hi ha partit contra l Europa,
i Marc André Teresztegen ja no estarà a la porteria blaugrana.
