Transcript · English → Turkish
Late Night Conversation Among Friends
Hey, ne halt ediyoruz biz burada?
Dostum, ne halt ediyorsun sen burada?
Nasıl girdin içeri?
Beni içeri alan adam bana bir anahtar verdi.
Nasıl?
Şey, ona sadece bu eşyaların senin olduğunu,
bagajları içeri taşıdığımı söyledim.
Ne halt ediyorsun dostum, ne yapıyorsun sen?
Ne var dostum, bana istediğim zaman kalabileceğimi söylemiştin.
Dostum, kelimenin tam anlamıyla her zaman demek istemedim.
E, bana bunu söylememiştin,
sadece teklifini değerlendiriyorum dostum,
ne diyeceğimi bilemiyorum, üzgünüm.
Sadece yatağına geri dön dostum,
Bir rahatsızlık vermiyorum, değil mi?
Dostum, uyumaya çalışıyoruz.
Uyuyoruz.
Yemeğimi mi yiyorsun?
Evet, yani, dışarıdaydı.
Bir çizburger alabilir miyim?
Bir kurabiye alabilir misin?
Hangisini?
Beyaz çizburger.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, what the hell are we doing here? Bro, what the hell are you doing in here? How'd you get in here? The guy who let me in, he gave me a key. How?
Oh, I just told him this stuff is yours, I was bringing it in for the luggage. What the hell, bro, what are you doing? What, bro, you told me I could stay anytime. Bro, I didn't mean literally anytime.
Well, you didn't tell me that, I'm just taking up your offer, man, I don't know what to say, I'm sorry. Just go back to bed, bro, I'm not causing a disturbance, am I?
Bro, we're trying to sleep. We're sleeping. Are you eating my food? Yeah, I mean, it was out. Can I have a cheeseburger?
Can you get a cookie? Which one? White cheeseburger.
