Transcript · Korean → French
Discussion on Vocal Arrangement in Music
Tu ne chantes jamais tous les refrains d'un coup comme ça.
Alors là, comme de toute façon tu fais le refrain…
Tu rappes aussi, mais tu chantes également, alors moi, personnellement, j'aime ça,
donc, pour te montrer aux gens qui aiment ta voix,
je voulais que tu chantes cette chanson entière avec ta voix.
Ici, en entier, toi ici, Damjun comme ça…
Vous vous répartissez les lignes. Vous vous répartissez les lignes.
Donc moi, j'en chante une, puis toi, tu en chantes une.
Tu chantes ici, puis ici, puis ici, comme ça.
Je trouve que ça rend bien. Écoutons. Oui.
Donc, à l'origine, l'intention derrière le hook était un peu celle-ci.
À l'origine, le refrain devait être un peu comme ça. Un chant plus détaché.
Oui, à l'origine, je voulais une impression un peu fragile, un peu à cheval entre les deux, comme ça.
C'est mieux. L'original, l'original.
Alors Taehyung a écouté ça et m'a proposé qu'on le chante à deux,
à l'origine, je voulais donner toutes les parties vocales à Taehyung, mais il a dit qu'on devrait se les partager, alors j'ai dit d'accord.
C'est bien. Oui, je ne trouve pas ça mal.
Je crois que c'est mieux quand tu fais les trois entièrement.
Au final, Taehyung avait raison.
Taehyung, merci.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Korean)
형이 사비를 이렇게 한꺼번에 다 부르는 건 없잖아요. 그래서 저는 그냥 여기를 그냥 형이 사비 어차피 형이 랩도 하지만 형이 보컬도 있으니까 저는 개인적으로 좋아가지고 그냥 이 한 통을 형 보컬을 좋아하는 사람들한테 그냥 형을 보여주고자 그냥 형 보컬하고 통째로 그냥 다 부르고 싶어가지고.
여긴 통을 너 여기 담준이 이렇게 일자로 나눠 부르고. 나눠 부르고. 그러니까 저는 하나 부르고 그 다음에 형이 이제 그냥 한 번은. 여길 부르고 여길 부르고 여길 부르고 이렇게 한다. 이게 느낌은 좋은 것 같아. 들어볼게. 네.
그러니까 원래 훅을 썼던 의도는 약간 이런 느낌이에요. 원래는 사비가 약간 이렇게 돼야 되는데. 그냥 툭툭 막 부르는 느낌. 네, 원래는 약간 위태롭고 약간 막 이렇게 막 넘나드는 약간 그런 느낌을 하고 싶었었는데. 이게 나아. 원래 원래. 그래서 태형이 이걸 듣고 저랑 나눠서 부르자고 그런 거라
제가 원래 보컬 다 태형한테 주려고 그랬는데 태형이가 나눠 부르자 그래서 그래 알았어. 좋네. 네, 나쁘진 않은 것 같아요. 네가 3대 다 하는 게 느낌이 더 나쁜 거, 아니 좋은 거 같고. 태형이 말이 맞았네 결국. 태형아 고맙다.
