Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Según el Instituto Nacional del Cáncer, desde la introducción del
protector solar en 1940, el melanoma ha aumentado más de un 200%.
Todo el mundo se rocía estos aerosoles
de protector solar tóxicos por todo el cuerpo.
Tengo esta marca justo aquí, Banana Boat.
Esta cosa está llena de isobutanos,
fragancias y diferentes tipos de benzoatos. Eso básicamente es petróleo.
Esto proviene directamente de combustibles fósiles.
Y te lo rocías por todo el cuerpo porque es fácil, es conveniente,
y crees que te está protegiendo del sol. Pero lo que realmente
hace es poner todo tipo de toxinas y químicos por todo tu cuerpo, altera tu sistema
endocrino y evita que absorbas bien el sol.
En realidad está friendo tu piel.
El isobutano se fabrica a partir de butano.
Eso es lo que hay dentro de mi encendedor.
Eso es lo que hay dentro de este protector solar Banana Boat de aquí.
Está quedando por toda tu piel, tu órgano más grande.
Y esto no se limita solo a la marca Banana Boat.
Hay muchas otras marcas que usan los mismos ingredientes tóxicos,
llenas de isobutanos, llenas de fragancias, llenas de benzoatos y
otros ingredientes tóxicos que estás rociando por todo tu cuerpo por conveniencia.
Pero la realidad
es que te está matando lentamente.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (English)
According to the National Cancer Institute, since the introduction of sunscreen in 1940, melanoma has increased by over 200%. Everyone is spraying these toxic sunscreen sprays all over their body. I have this brand right here, Banana Boat.
This stuff is full of isobutanes, fragrances, and different type of benzoates. That's basically petroleum. This stuff derives straight from fossil fuels. And you're spraying it all over your body because it's easy, it's convenient, and you think that it's protecting you from the sun.
But what it's really doing is putting all types of toxins and chemicals all over your body, it's disrupting your endocrine system and it's preventing you from absorbing the sun properly. It's actually frying your skin. Isobutane is made from butane.
That's what's inside my lighter. That's what's inside this Banana Boat sunscreen right here. It's getting all over your skin, your largest organ. And this is not limited to just the Banana Boat brand. There's many other brands that use the same toxic ingredients,
full of isobutanes, full of fragrances, full of benzoates, and other toxic ingredients that you're spraying all over your body out of convenience. But the reality is, it's killing you slowly.
