Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Redação de um horrorizado funcionário do Hospital Universitário afirmando que a segurança tinha
acabado de empurrar uma mulher até a esquina de Hancock com Ali, já fora
da propriedade do hospital, a jogado, uma idosa, para fora da cadeira de rodas na
calçada e ido embora. Minutos depois, nós filmamos um vídeo dela ainda com um avental de hospital sujo
e chinelos, respirando com dificuldade debaixo de um cobertor colocado sobre ela em um clima de 36 graus,
as coisas dela em uma bolsa ao lado.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (English)
Newsroom from a horrified University Hospital employee claiming security had just wheeled a woman all the way out to the corner of Hancock and Ali just off hospital property, dumped the elderly woman out of the wheelchair on the sidewalk and left. Minutes later we shot video of her still in a soiled hospital gown and slippers, breathing hard under a blanket placed over her in 36-degree
weather, her stuff in a bag next to her.
