Transcript · English → Spanish
Casual Football Conversation
Tienes suerte de tenerla. A mí me encantaría tenerlo.
Pep, ¿estás viendo fútbol?
Sí, estaba aquí leyendo un poco y viendo al Brentford, sí, y al
Tottenham.
¿Así que te gusta?
Sí, está bien.
Vale.
Si tú... Escucha, escucha, si no te gusta, ya crecerá.
Exacto.
Así que no te preocupes.
Pep, muchas gracias.
Te quiero.
Nos vemos, adiós.
Ciao, chicos.
Adiós.
Ciao, Isabel.
Adiós.
Bien, vamos, Jack Grealish.
Qué va.
Mira cómo tienes el pelo.
Pareces de diez años.
Dios mío... Es hilar— De verdad no puedo dejar de mirar el frente
de tu cabeza, te lo
juro.
¿Qué, mi pelo?
Me encanta. Nos vemos luego, hermano.
Nos vemos, amigo.
¿Qué haces? ¿Estás bien?
¿Qué demonios te hiciste? Oh.
Dios mío, ¿qué demonios es esto?
¿Perdiste una apuesta o qué?
Oh, Dios mío. Bloquéame y borra mi número, amigo.
Hasta mi esposa dice que estás loco.
Te seré sincero, siempre soy sincero.
¿Vas a ir más rápido ahora o qué?
No.
Eso espero.
End of transcript · 164 words · machine translated
Original transcript (English)
You are lucky you have her. I would love to have it. Pep, are you watching football? Yeah, I was here reading a little bit and watching Brentford, yeah, and Tottenham. So you like it?
Yeah, it's okay. Okay. If you... Listen, listen, if you don't like it, he'll grow up. Exactly. So don't worry.
Pep, thank you so much. I love you. See you, bye. Ciao, guys. Bye.
Ciao, Isabel. Bye. Okay, let's go Jack Grealish. Nah. Look how your hair look.
You look about 10 years old. Oh, my... That is hilar- I actually can't stop looking at the front of your head, I swear. What, my hair?
Oh, I love it. See you later, brother. See you, mate. Oh, what are you doing? You all right? What the did you do? Oh. Oh, my God, what the is this?
You lost a bet or what? Oh, my God. Block me and erase my number, my friend. Even my wife says you're crazy. I will be honest with you, I'm always honest. You're gonna be faster now or what?
No. I hope so.
