Transcript · Hindi → English

Hindi → English transcript

You want to marry your sister, go ahead.

But yes, if your sister is under fifteen years old… … and you are sixty years old,

then if a Hindu is punished, then the other group will also be punished.

Please listen. These are deliberate insults, they are using them on purpose.

This foul language is a habit of BJP people. I did not interrupt in between.

I do not even talk dirty. Control your tongue. Calm down. All right.

They are deliberately misbehaving like this.

Calm down. You people marry your sisters, I do not.

I did not speak. No, no, no, I did not say it for you.

I did not say it about you. Not for me? What does that phrase mean?

I was speaking generally.

That you want to marry your sister? No, no. For anyone. They will come to blows.

For anyone. They deliberately behave badly. For anyone, Bhati ji.

Because they have no spice, they have no arguments. All right, fine, one minute.

They have no knowledge, so they will resort to misbehavior.

All right, fine, done, done, Bhati ji. And then they will be insulted.

No, you go ahead and say it, you did not say it about him. I did not say

it about him. Done. Is this some kind of…

kind of show? Bhati ji, he did not say it about you.

You have been thrown out after being insulted in big gatherings. Oh stop, how…

Bhati ji, Bhati ji, please. This is just a small insult. He is used to it.

Rajkumar Bhati… he did not say it about your family.

You are in the habit of hitting, I am in the habit of hitting. You said it,

Shehzad, admit that you said it. If I had said it, why would there be applause?

This is the kind of show you are running? If I had said it,

why would there be applause?

No. Bhati ji, I will not allow it.

I am saying, I will not allow it.

This rudeness, hooliganism, bullying with threats… I said… you cannot talk to me…

I am speaking, I will not allow this, that’s it, end of discussion.

These channels that are running these days, that no matter how rude a BJP guy gets…

… they will just avoid him.

Such anchors also need to be exposed.

Go on, do not do it then. You must apologize for this. No, I did not say that.

I did not say it about your family. That they should use abusive words.

He said that you can marry your sister. Hey, someone… you… you please clarify…

This is important, not about the family.

I am also saying, one must not speak about family. I also…

I also… What are you doing? Will you use such abusive words? Come on, yes please.

Do you feel no shame?

You will leave this show humiliated. Hey, he is the one speaking, Bhati ji.

Let him speak. Let him speak.

Sometimes A- one, A- two, B- two, who knows what they do,

sometimes they do something. Bhati ji, let him speak. Please sit…

Bhati ji, let him speak. He should apologize. Let him speak.

For that, he will have to speak. I apologize for these words.

If… yes… if you… yes, please Shehzad. Please, not in between now, please.

Bhati ji, please. Thing is… If I, for anyone…

I am also saying, it will not be about the family.

Other than this there will be no words that I spoke wrongly, I apologize.

Bhati ji, you… I am speaking, right… These are the words I want.

Not about the family… I did not say about the family.

I said it, I said it. I am speaking, no… no one has the courage.

I am speaking, no one has the courage. Bhati ji, I respect you.

Please tell us your name.

Okay please, please, please, please, please, please, please.

Why did you not— how did you not hear? Fine, I have to wind up…

wind up, wind up, wind up. You did not hear? Wind up, wind up.

He said this,“ You should marry your sister.” Wind up, wind up, please, Bhati ji.

Did you have cotton in your ears or what? Yes, yes, done, Bhati ji, Bhati ji.

Did you not hear or what? Come on, it is done, Bhati ji, Bhati ji, please, please.

Man, are we called here for misbehavior, to listen to abuse? No… I told him, right?

Come on, one… that is it.

Now you speak. No, no, either you apologize or else I will not let you speak.

Yes, yes, I will have to wind up. It does not work like this.

You have used very insulting words. Bhati ji, this is not how you do hooliganism.

You told me that I should marry my sister.

For this you will have to apologize.

Why should I apologize? If you do not,

then I will not let you speak, at least not on this show I will not let you speak.

If you still want to do it that way, go ahead.

Whose habit is hooliganism, whose true nature it is, that is becoming clear.

Did he say this sentence or did he not? He did not say it. What did you say,

please clarify it once. He did not even say that… Now he will say…

Please do not come this close.

If you want, you can marry your own sister. This is what he said.

All right, I will have to wind up. All right, there is no problem.

Thank you. All right, wind up, wind up, wind up, wind up, wind up. Please,

Bhati ji, Bhati ji.

End of transcript · 951 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

आपको अपनी बहन से शादी करनी है, कीजिए। पर हाँ, अगर आपकी बहन पंद्रह साल से कम उम्र की होगी... ...और आप साठ साल के होंगे, तो अगर हिंदू को सजा होगी, तो दूसरे वर्ग को भी होगी सजा। सुन लीजिए। ये जान-बूझ के अपशब्द, जान-बूझ के प्रयोग कर रहे हैं। ये गाली-गलौज बीजेपी के लोगों की आदत है। मैंने बीच में नहीं बोला। मैं गंदी बात ही नहीं करता हूँ। अपनी जुबान को लगाम दीजिए। आराम से। अच्छा।

ये जान-बूझ के इस तरह की बदतमीजी कर रहे हैं। आराम से। अपनी बहन से शादी आप लोग करते हो, मैं नहीं करता। मैंने नहीं बोला। नहीं, नहीं, नहीं, आपके लिए नहीं बोला। मैंने आपके लिए बोला नहीं। मेरे लिए नहीं, ये शब्द का क्या मतलब है? मैंने तो जनरली बोला है। कि आपको अपनी बहन से शादी करनी है? नहीं, नहीं। किसी को भी।

कि आपको अपनी बहन से शादी करनी है? नहीं, नहीं। किसी को भी। बदतमीजी जान-बूझ के करते हैं ये। किसी को भी, भाटी जी। क्योंकि इनके पास मसाला होता नहीं, इनके पास तर्क होते नहीं। अच्छा ठीक है, एक मिनट। इनके पास ज्ञान होता नहीं, तो बदतमीजी पे उतर आएँगे। अच्छा ठीक है, हो गया, हो गया, भाटी जी। और फिर ये बेइज्जत होंगे। नहीं आप बोल दीजिए, आपने उनके लिए नहीं कहा।

और फिर ये बेइज्जत होंगे। नहीं आप बोल दीजिए, आपने उनके लिए नहीं कहा। मैंने नहीं कहा उनके लिए। हो गया। ये कोई ऐसा... ऐसा शो है? भाटी जी, उन्होंने आपके लिए नहीं कहा। आप बड़ी-बड़ी महफिलों में बेइज्जत करके निकाले गए हैं। अरे बस, कैसे... भाटी जी, भाटी जी, प्लीज। ये तो छोटी सी बेइज्जती है। इन्हें तो आदत पड़ी हुई है। राजकुमार भाटी... उन्होंने आपकी फैमिली के लिए नहीं कहा।

ये तो छोटी सी बेइज्जती है। इन्हें तो आदत पड़ी हुई है। राजकुमार भाटी... उन्होंने आपकी फैमिली के लिए नहीं कहा। आपको ठोकने की आदत है, मुझे ठोकने की आदत है। आपने कहा है शहजाद, बोल दीजिए आपने कहा है। मैंने कहा होता तो तालियाँ क्यों बजतीं? ऐसे शो चला रहे हैं आप? मैंने कहा होता तो तालियाँ क्यों बजतीं? नहीं। मैंने कहा होता तो तालियाँ क्यों बजतीं? नहीं।

भाटी जी, मैं नहीं अलाउ करूँगा। मैं बोल रहा हूँ, मैं नहीं अलाउ करूँगा। भाटी जी, मैं नहीं अलाउ करूँगा। मैं बोल रहा हूँ, मैं नहीं अलाउ करूँगा। ये बदतमीजी, गुंडागर्दी, धमकाकर डराना... मैंने कहा... आपको मेरे पे... मैं बोल रहा हूँ, मैं नहीं अलाउ करूँगा, बस बात खत्म। ये जो चैनल आजकल चला रहे हैं, कि बीजेपी का आदमी कितनी भी बदतमीजी करे...

...उसे अवॉइड कर जाएँगे। ऐसे एंकरों को भी बेनकाब करना पड़ेगा। चलिए मत करिए। माफी माँगिए आप इसके लिए। नहीं, नहीं बोला। आपकी फैमिली के लिए नहीं बोला। कि अपने अपशब्द बोलें। इन्होंने कहा कि आप अपनी बहन से शादी कर सकते हैं। अरे कोई... आप... आप प्लीज क्लैरिफाई...

ये इम्पोर्टेन्ट है, फैमिली पे नहीं। मैं भी बोल रहा हूँ, नहीं बोलना होगा फैमिली पे। ये इम्पोर्टेन्ट है, फैमिली पे नहीं। मैं भी बोल रहा हूँ, नहीं बोलना होगा फैमिली पे। मैं भी... आई ऑल्सो... क्या कर रहे हैं आप? इतने अपशब्द बोलेंगे? चलिए, हाँ प्लीज। शर्म नहीं आती? अपने शो में बेइज्जत हो के जाएँगे। अरे वो बोल रहे हैं, भाटी जी।

लेट हिम स्पीक। लेट हिम स्पीक। कभी ए-वन, ए-टू, बी-टू पता नहीं क्या करते हैं, कभी कुछ करते हैं। भाटी जी, लेट हिम स्पीक। बैठिए... भाटी जी, बोलने दीजिए। बैठिए... भाटी जी, बोलने दीजिए। उसके लिए बोलना होगा उनको। मैं माफी चाहता हूँ इन शब्दों के लिए।

अगर... हाँ... अगर आपको... हाँ, प्लीज शहजाद। प्लीज अब बीच में नहीं, प्लीज। भाटी जी, प्लीज। ऐसा है... अगर मैंने किसी के लिए... मैं भी बोल रहा हूँ, परिवार पे नहीं होगा। इसके अलावा कोई शब्द नहीं होगा कि मैंने गलत बोला, मैं माफी चाहता हूँ। भाटी जी, आप... मैं बोल रहा हूँ ना... यही शब्द चाहिए मुझे।

परिवार पे नहीं... परिवार पे नहीं बोला है। मैंने बोला है, मैंने बोला है। मैं बोल रहा हूँ, नहीं... किसी की हिम्मत नहीं है। मैं बोल रहा हूँ, किसी की हिम्मत नहीं है। भाटी जी, आई रिस्पेक्ट यू। आप अपना नाम बताएँ। भाटी जी, आई रिस्पेक्ट यू। आप अपना नाम बताएँ। अच्छा प्लीज, प्लीज, प्लीज, प्लीज, प्लीज, प्लीज, प्लीज।

क्यों आपने कैसे नहीं सुना? अच्छा मुझे वाइंड अप... वाइंड अप, वाइंड अप, वाइंड अप। आपने नहीं सुना? वाइंड अप, वाइंड अप। इन्होंने ये कहा था अपनी बहन से शादी करिए। वाइंड अप, वाइंड अप, प्लीज, भाटी जी। आपके कान में रुई थी क्या? जी, जी, हो गया भाटी जी, भाटी जी। नहीं सुना क्या आपने? चलिए हो गया भाटी जी, भाटी जी, प्लीज, प्लीज।

यार बदतमीजी के लिए बुलाए जाते हैं हम गाली सुनने के लिए? नहीं... मैंने बोला ना उनको। चलिए, एक... बस। अब आप ही बोलिए। नहीं, नहीं, या तो माफी माँगिए वरना मैं बोलने नहीं दूँगा। जी, जी, मुझे वाइंड अप करना पड़ेगा। ऐसे नहीं होता। आपने बहुत अपमानजनक शब्द कहे हैं। भाटी जी, ऐसे गुंडागर्दी नहीं।

आपने मुझसे कहा कि आप अपनी बहन से शादी करिए। इसके लिए आपको माफी माँगनी पड़ेगी। मैं माफी क्यों माँगूँ? नहीं माँगोगे तो मैं बोलने नहीं दूँगा, इस शो में तो बोलने नहीं दूँगा। वैसे ही आपको करना है, करिए।

गुंडागर्दी किसकी आदत है, किसकी फितरत है, समझ में आ रहा है। इन्होंने ये वाक्य बोला था या नहीं बोला था? आपने क्या बोला था, एक बार क्लैरिफाई कर दीजिए। आप ऐसे पास मत आइए। आप अपनी बहन से चाहे तो शादी कर सकते हैं।

ये इन्होंने बोला था। चलिए मुझे वाइंड अप करना होगा। शुक्रिया। प्लीज, भाटी जी, भाटी जी।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.