Transcript · Korean → English
Conflict Between Coach and Player in Soccer
Claims have been made that there was a conflict between
former national football team manager Hong Myung- bo and captain Son Heung- min.
Representative Jin Jong- oh of the People Power Party stated that he confirmed this
through a reliable informant, claiming there
was a conflict between former manager Hong and Son in the locker room. Rep.
Jin explained," After the match against Mexico,
Son was talking with the players in the locker room,
when former manager Hong came in and asked,'
What are you talking about right now?'
Son reportedly replied that he was talking about the match with the players." Rep.
Jin continued," Former manager Hong said,'
Why are you the one talking about that? I should be doing that. Everyone, get out,'
and claimed he had verified the facts." Rep.
Jin viewed this issue not as internal conflict among players,
but as discord between the manager and some players.
He pointed out," It wasn't internal conflict among players,
but discord between the manager and some players that affected their
poor performance." In fact, in the 2026 North Central
America World Cup Group A group stage final third match against South Africa,
former manager Hong excluded veteran players like Son Heung- min and Lee Jae- sung
from the starting lineup.
In addition, controversies surrounding the national team continue.
Aside from the locker room conflict, during the North Central America World Cup,
after the interview boycott,
former manager Hong instructed the team to resume media interviews,
but claims have been raised that some players, including Son, did not agree.
However, the Korea Football
Association reportedly countered that Son and Lee were not
excluded from the starting lineup due to conflict with former manager Hong.
After failing to advance to the round of 32, former manager Hong,
Son, and Lee returned
to Korea through Incheon International Airport on different schedules.
Former manager Hong returned to Korea on the 30th of last month,
and Son Heung- min and Lee Jae- sung returned on the first. Kim Ji- wook, SBS.
End of transcript · 338 words · machine translated
Original transcript (Korean)
홍명보 전 축구대표팀 감독과 주장 손흥민 선수 사이에 갈등이 있었다는 주장이 제기됐습니다. 국민의힘 진종오 의원은 믿을 만한 제보자를 통해 확인했다며 라커룸에서 홍 전 감독과 손흥민의 갈등이 있었다고 주장했습니다. 라커룸에서 홍 전 감독과 손흥민의 갈등이 있었다고 주장했습니다. 진 의원은 "멕시코전이 끝나고 난 뒤 라커룸에서 손흥민이 선수들과 대화를 나누고 있었는데
홍 전 감독이 와서 '너 지금 무슨 얘기를 하고 있냐'고 물었고 손흥민은 선수들과 경기 관련해서 얘기했다고 답했다고 한다"고 설명했습니다. 이어 진 의원은 "홍 전 감독이 '그걸 왜 네가 얘기하느냐. 진 의원은 이번 사안을 선수 간 내분이 아닌 감독과 일부 선수들의 불화로 봤습니다. 그는 "선수 간 내분이 아니라 감독과 일부 선수들의 불화가
손흥민과 이재성 등 베테랑 선수를 선발 명단에서 제외했습니다. 이 밖에도 대표팀을 둘러싼 논란은 계속되고 있습니다. 이 밖에도 대표팀을 둘러싼 논란은 계속되고 있습니다. 라커룸 갈등 외에도 북중미 월드컵 기간 인터뷰 보이콧 이후 홍 전 감독이 대표팀 선수단에
인터뷰 보이콧 이후 홍 전 감독이 대표팀 선수단에 손흥민 등 일부 선수들이 이에 동의하지 않았다는 주장도 제기됐습니다. 다만 대한축구협회는 손흥민과 이재성이 홍 전 감독과의 갈등 때문에 선발에서 제외된 것은 아니라고 반박한 것으로 전해졌습니다. 홍 전 감독과 손흥민, 이재성은 32강 진출 실패 뒤
각각 다른 일정으로 인천국제공항을 통해 귀국했습니다. 각각 다른 일정으로 인천국제공항을 통해 귀국했습니다. 홍 전 감독은 지난달 30일 한국으로 돌아왔고 손흥민과 이재성은 지난 1일 귀국했습니다.
