Transcript · French → English
Announcement of Break Check on Twitch
Good evening, everyone.
G-good evening. G-good morning.
Welcome to this…
Shit, shit, shit, shit, shit.
Yes?
What are you doing, exactly?
I'm practicing.
But what are you practicing for?
For the show.
What show?
Didn't you get the message about Tuesday?
No, what's happening Tuesday? I didn't get a message.
But Break Check. Br-Break Check is returning to my
Twitch channel.
Oh, Break Check is coming back?
Yeah, but didn't you tell them?
No, I didn't know.
Tuesday at 8:00 p.m. on my Twitch channel, Break Check is back.
We'll talk about current events, F1, we'll talk about Zandvoort.
Anyway, I'm counting on you. Be there.
End of transcript · 110 words · machine translated
Original transcript (French)
Bonsoir tout le monde. Bon-bonsoir. Bon-bonjour. Bienvenue pour ce... Merde merde merde merde merde. Oui ?
Mais tu fais quoi là en fait ? Je m'entraîne. Mais tu t'entraînes à faire quoi ? Ben pour l'émission. Quelle émission ?
Ben t'as pas reçu le message pour mardi ? Ben non, il y a quoi mardi ? J'ai pas reçu de message moi. Mais Break Check. Il y a Bre-Break Check qui revient sur ma chaîne Twitch. Ah Break Check revient ?
Oui, mais tu leur as pas dit ? Ben non, je savais pas moi. Ben mardi vingt heures sur ma chaîne Twitch, Break Check revient. On parle d'actu, de F1, on parle de Zandvoort. Enfin, je compte sur vous, soyez présents.
