Transcript · English → French
Discussion on Israel and Media Perception
Mais le fait est que désormais Bibi et le gouvernement israélien d’extrême droite
ont un mandat,
Je dois faire attention à la façon dont je le dis, ils vont tenter de
procéder à un nettoyage ethnique
de Gaza.
Je le pense, et je— je n’emploie pas ce terme à la légère, d’accord ?
Et les donateurs juifs, ils ont beaucoup d’explications à fournir,
beaucoup de
désolidarisation à faire, car les donateurs juifs ont été le principal
mécanisme de financement de politiques néolibérales radicales aux frontières ouvertes
quasi-marxistes,
d’institutions culturelles et d’organisations à but non lucratif.
C’est un monstre créé par des Juifs laïcs, et maintenant
il s’en prend aux Juifs, et ils se disent, « Que diable s’est-il passé ? »
Et ce ne sont pas seulement les universités. Ce sont les organisations à but non lucratif. Ce sont les films.
C’est Hollywood. C’est tout. Il est temps que vous vous réveilliez
et que vous disiez : « Non
plus. » Fixe une limite. Je me fiche que tu me détestes.
Il y a eu beaucoup de gens dans le monde pro-Israël qui ont été très gentils, très
bienveillants, et je dirai ceci, le comportement de
beaucoup de gens, en privé comme en public, éloigne des gens comme toi
et moi. On se dit : « Honnêtement, la façon dont vous me traitez est
tellement répugnante. J'ai des SMS, Megan, qui me traitent
d'antisémite.
C'est ridicule.
J'apprends l'hébreu biblique et j'écris un livre sur le Shabbat.
« Charlie, qu'est-ce que tu fais ? » Genre, « Pourquoi tu… » Qu'est-ce que je fais ?
Je-je suis désolé. Genre, prenons un peu de recul.
Genre, je suis citoyen américain. Mon intégrité morale
est désormais remise en question, Megan.
Pas mes décisions,
pas du genre : « Hé, tu fais ça ?
Est-ce intelligent ou stupide ? » Mais non, je suis une mauvaise personne
personne si je fais ça. Une affirmation que j'entends souvent est que
Israël commet un génocide. Et, une chose qu'un ami m'a dite,
curieusement,
c'est : « D'accord, Charlie, on a résisté aux médias sur le COVID,
sur les confinements, sur
l'Ukraine, sur la frontière, sur… » Alors, peut-être qu'on devrait aussi se poser une
question : les médias présentent-ils toute la vérité
en ce qui concerne Israël ?
Juste une question, tu vois, peut-être qu'on ne devrait pas tout croire de
ce que disent les médias,
parce que je sais qu'on m'a conditionné à poser beaucoup plus de questions
critiques ces deux dernières années.
Ben—
L'idée que les médias traditionnels appartiennent en quelque sorte aux Juifs et donc—
J'allais le dire, Ben, voyons.
ne sont pas pro-Israël.
V-Vous, les Juifs, possédez les médias, Ben. Bibi a dit, je cite : « Vous ne pouvez pas être MAGA si vous êtes
anti-Israël. » Je pense qu'on peut avoir des désaccords sur Israël et être quand même MAGA,
évidemment.
Et si ma vie
est comme la poussière,
oh, qui cache
l'éclat d'une rose.
Alors, à quoi je sers ?
À quoi je sers ?
Dieu seul le sait.
Il
ne méritait pas cette fin. Vous savez, il est vraiment jeune.
Mais je sais que, euh,
nous porterons le flambeau. Je ne laisserai jamais le souvenir
de Charlie tomber dans l'oubli, évidemment, parce qu'il n'y a pas de Candace
sans Charlie.
End of transcript · 535 words · machine translated
Original transcript (English)
But the fact is now Bibi and the Israeli hard-right government has a mandate, I gotta be careful the way I say this, to-- they're gonna try to ethnically cleanse Gaza.
I mean that, that's-- and I'm, I don't use that term lightly, okay? And Jewish donors, they have a lot of explaining to do, a lot of decoupling to do because Jewish donors have been the number one funding mechanism of radical open border neoliberal
quasi-Marxist policies, cultural institutions, and nonprofits. This is a beast created by secular Jews, and now it's coming for Jews, and they're like, "What on earth happened?" And it's not just the colleges. It's the nonprofits. It's the movies.
It's Hollywood. It's all of it. It's like time for you guys to wake up and say, "No more." Draw a line in the sand. I don't care if you hate me. There's been many people in the pro-Israel world that have been very sweet, very kind, and I, and I will say this, the behavior by a
lot, both privately and publicly, are pushing people like you and me away. We're like, "Honestly, the way you are treating me is so repulsive." I have text messages, Megan, calling me an anti-Semite. That's ridiculous.
I am learning biblical Hebrew and writing a book on the Shabbat. "Charlie, what are you doing?" Like, "Why are you..." What am I doing? I-I'm sorry. Like, let's just take a step back here. Like, I'm an American citizen. My moral character is now being put into question, Megan.
Not my decisions, not like, "Hey, are you doing this? Is it smart, or is it dumb?" But no, I am a bad person if I do this. A claim I receive often is that Israel is committing genocide. And, and one thing a friend said to me,
interestingly, which is, "Okay, Charlie, we pushed back against the media on COVID, on lockdowns, on Ukraine, on the border, on..." So like maybe we should also ask a question, is the media totally presenting the truth
when it comes to Israel? Just a question, you know, that maybe we shouldn't believe everything the media says because I know I've been conditioned to ask a lot more critical questions over the last couple of years.
Ben- The perception the legacy media is like owned by the Jews and therefore- I was gonna say, Ben, come on ... not pro-Israel. Y-You Jews own the media, Ben. Bibi said, quote, "You can't be MAGA if you're
anti-Israel." I think you can have disagreements on Israel and still be MAGA, obviously. And if my life is like the dust, ooh, that hides
the glow of a rose. Well, what good am I? What good am I? Heaven only knows. He
didn't deserve that ending. You know, he's really young. But I know that, um, we will carry the torch. I will never allow the memory of Charlie to be forgotten, obviously, because there is no Candace without Charlie.
