Transcript · Turkish → Swedish
Inside the Hasidic Jewish Community
Vi är på väg in i centrum för deras värld, 770-byggnaden.
När du väl har kommit in finns det ingen utväg.
De är världens mest strikta och religiösa samhälle.
Hasidiska judar.
Ett mystiskt samhälle, avskärmat från omvärlden, med hundratusentals medlemmar.
De finns överallt.
Våra sinnen och hjärtan är alltid med Israel, och vi ber alltid för Israel.
Mitt i hjärtat av New York, bland skyskrapor och det moderna livet,
Mitt i hjärtat av New York, bland skyskrapor och det moderna livet,
finns en helt annan värld som lever efter sina egna regler.
Har du någonsin använt internet tidigare?
Nej. Internet är djävulens uppfinning.
Har du någonsin tittat på tv tidigare?
Nej.
Ju längre in i kvarteren vi kom, desto mer kände vi för varje steg att vi inte hörde hemma här.
Den första frågan de ställde var:
Är du jude?
Är ni judar? Nej.
Får vi ställa några frågor? Deras kvarter från resten av staden
fungerar enligt ett helt annat system.
Deras egna patrullenheter patrullerar på gatorna.
De kan ingripa som polisen.
De har också egna ambulansnätverk och religiösa domstolar.
De kan gripa människor. Dessutom började de skaffa
vapen
licenser. Här kan till och med en liten restaurang bli ett tillhåll för mäktiga politiska
personer.
Donald Trump planerade att komma hit. Hit? Ja.
Jag har tio barn. Hade jag inte tagit en paus kunde jag till och med ha haft femton, inte tio, barn.
Par kan inte besluta att inte skaffa fler barn tillsammans, utan bara med
sina religiösa ledares godkännande.
Säg att en kvinna har tio barn, varför inte tolv?
Det vet bara Gud. De flesta gifta kvinnor måste raka håret helt
av
enligt en regel de följer.
De döljer sina huvuden med peruker eller huvuddukar.
Måste en kvinna också täcka huvudet under intima stunder med sin make?
Ja. Vi måste alltid täcka vårt hår. Ungefär två veckor varje månad
får
makarna inte röra varandra på något sätt.
De får inte ens räcka föremål till varandra. Beröring är förbjuden.
Detta är varningen för dem som inte klär sig enligt dessa regler.
Vissa frivilliga hasidiska grupper, kända som sedlighetspatruller, kontrollerar regelbundet
om personer i deras egna samhällen klär sig lämpligt när de är ute
eller inte. Dessutom finns det i deras centrala synagogor
precis
nedanför några gångar. Jag ska ta mig in i deras hem, på deras arbetsplatser,
i synagogorna och till och med filma de slutna möten de håller i sina centra
med små kameror.
med små kameror.
Dessutom finns det en kvinna som tidigare var gift med en rabbin men som senare lämnade den hasidiska gemenskapen
en kvinna som har lämnat. Sanningar som ingen känner till
ska hon berätta
End of transcript · 442 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Dünyasının merkezine, yedi yüz yetmiş binasına girmek üzereyiz. Buraya bir kere girdin mi çıkışın yok. Onlar dünyanın en katı ve en dindar topluluğu. Hasidik Yahudiler. Yüzbinlerce üyesi olan dış dünyaya kapalı esrarengiz
bir toplum. Her yerdedir. Aklımız ve kalbimiz her zaman İsrail'le birlikte ve hep İsrail için dua ediyoruz. New York'un kalbinde gökdelenler ve modern yaşamın arasında kendi kurallarıyla yaşayan bambaşka bir dünya var.
Hayatında daha önce hiç internete girdin mi? Hayır. İnternet şeytanın icadıdır. Daha önce hiç televizyon izledin mi? Hayır. Mahallelerinde ilerledikçe buraya hiç ait olmadığımızı her adımda
daha sert hissettik. Sordukları ilk soru şuydu. Yahudi misin? Siz Yahudi misiniz? Hayır. Size bir şeyler sorabilir miyiz? Mahalleleri şehrin geri kalanından tamamen farklı bir düzende işliyor.
Sokaklarda kendilerine ait devriye birlikleri dolaşıyor. Polis gibi müdahalede bulunabiliyor. Kendi ambulans ağlarına ve dini mahkemelere de sahipler. İnsanları tutuklayabilirler. Ayrıca güvenlik önlemlerini artırmak için silah
ruhsatı almaya başladılar. Burada küçük bir lokanta bile güçlü siyasi figürlerin uğrak noktası haline gelebiliyor. Donald Trump buraya gelmeyi planlıyordu. Buraya mı? Evet. On çocuğum var. Ara vermeseydim on değil, on beş çocuğum bile olurdu. Çiftler daha fazla çocuk sahibi olmama kararını beraber değil ancak
dini liderlerinin onayıyla verebiliyor. Diyelim bir kadının on çocuğu var, neden on iki olmasın ki? Cevabı ancak Tanrı bilir. Çoğu evli kadın saçlarını tamamen kazıtmayı gerektiren bir kuralı uyguluyor.
Peruk ya da başörtüsüyle başlarını gizliyorlar. Bir kadın kocasıyla yakınlaşacağı mahrem anlarda da başını örtmek zorunda mı?Evet Saçımızı her zaman örtmek zorundayız.Her ay yaklaşık iki hafta boyunca eşler birbirlerine hiçbir şekilde dokunamıyor.
Eşyaları elden ele bile veremiyor. Temas yasak. Bu kurallara uygun giyinmeyenler için bu uyarı. İffet denetçileri olarak bilinen bazı gönüllü Hasidic gruplar, kendi topluluklarındaki kişilerin dışarıda uygun giyinip giymediğini düzenli olarak kontrol eder. Bunun yanı sıra Merkez sinagoglarının
hemen altında bazı geçitler var. Evlerine, işyerlerine, sinagoglara gireceğim ve hatta merkezlerinde yaptıkları kapalı toplantıları küçük kameralarla kayda alacağım.
Ayrıca eskiden bir hahamla evli olan ancak daha sonra Hasidit topluluğunu terk etmiş bir kadın. Hiç kimsenin bilmediği gerçekleri anlatacak
